데지마 오모테몬바시 가교 기념 기획전 (데지마의 다리와 오모테몬바시) 出島表門橋架橋記念プレ企画展「出島橋と表門橋」 목록


 

쇄국정책을 유지하던 에도 시대 일본에서 유일하게 서양국가들에게 개방된 데지마(出島)
그 곳에는 데지마와 반대편에 위치한 본토를 잇는 유일한 출입구
길이 4.5미터 정도의 다리(表門橋:오모테몬바시)가 놓여 있습니다.

나가사키 시(市) 에 있는 사적지  데지마 네덜란드 상관 자리( 出島和蘭(オランダ)商館跡)에서는
11월 24일 130년 만에 데지마 오모테몬바시 다리가 복원 및 완성 전의 모습을 담은
 사진전【出島橋と表門橋】이 열리고 있습니다.

에도 막부 말기에 데지마에 상주하던 네덜란드인 의사 보도인( ボドイン, 사람이름)이 촬영한
데지마의 낡은 사진 (나가사키 대학 부속 도서관 소장)을 중심으로 전시하고 있습니다

당시의 데지마 모습은 물론이고 데지마 바로 옆 지역인 에도 초「江戸町」와의 관계에 대한 전시도 흥미롭습니다

영어와 함께들어간 타코노마쿠라タコのまくら

데지마 어귀에 위치한 에도초 마을 도장의 모양은 데지마의 네덜란드인에게 받은 통칭인
타코노마쿠라タコのまくら를 나타내고 있습니다.
에도초의 네덜란드어 표기인"JEDOMATS"→[J·D·M]을 디자인한 것이라고 합니다

이쪽은 데지마의 파수꾼들의 일지입니다.
나가사키 데지마 감시소 출입 장부「長崎出島御番所出入相改帳」
 해설 패널을 읽어보변 당시의 데지마의 하루가 훤히 보이는 듯 합니다
 

데지마 동쪽 출입구(데지마 신학교 부근)에는
당시 정문 다리(表門橋:오모테몬바시)의 뼈대가 장식되어 있으니 꼭 살펴 보시기 바랍니다.

현재 사진은 복원중인 다리 모습입니다.(현재 마무리 작업 중)
 

이쪽은 데지마의 동북쪽을 연결하고 있는 다리인 "데지마 다리".
 현재 공용된 일본의 다리중에서 가장 오래된 것입니다 (가교 1890년/이전 1910년)

데지마의 역사와 데지마와 외부를 잇는 다리에 대해서 배울 수 있는 특별한 기획전
11월 24일의 데지마 정문 다리(表門橋:오모테몬바시) 복원·완성이 갈수록 기대가 됩니다.

NHK의 인기 프로그램"브라 타모리「ブラタモリ」의 촬영에서 타모리씨가 데지마에서 발견한 유물도 전시되고 있습니다

 

[데지마 정문 다리 가교 기념 사업 기획전 데지마의 다리와 대문 다리]
개장 기간: 제1기 2017년 8월 18일(금)~9월 12일(화)

                 제2기 2017년 9월 15일(금)~10월 15일(일)

개장 시간: 8:00~19:00(기간 중 무휴)

 
관람료:기획전은 무료
※별도 데지마의 입장료는 필요합니다.
데지마 입장료:어른 510엔/고교생 200엔/초중학생 100엔

◆ 데지마에 대한 정보는 "나가사키 여행 인터넷"으로 ↓
https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/63/

◆ 나가사키 현의 숙소 예약은 이쪽에서

https://www.nagasaki-tabinet.com/stay/

데지마 오모테몬바시 가교 기념 기획전 (데지마의 다리와 오모테몬바시)  出島表門橋架橋記念プレ企画展「出島橋と表門橋」
안내  
주소 나가사키현 나가사키시 데지마6-1번지
長崎県長崎市出島町6-1 〒850-0862 
홈페이지 https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/63/
문의전화 001-81-95-821-7200
최근소식    
자료를 불러오고 있습니다.
포스팅    
자료를 불러오고 있습니다.
오시는 길