Mon

기온 : 5.6~12.2

Tue

기온 : 6.7~15.6

사루쿠코스

나가사키 사세보의 샌드위치 카페 포푸리 cafe POPURI 「カフェ ポプリ」

2017-08-10

수제 빵을 사용해서 만든 샌드위치 카페 Cafe POPURI. 지난 5월에 새로 생긴 카페로, 예쁜 카페가 계속 생기는건 카페를 좋아하는 저로서는 참 기쁜 일이에요. 장소는 사세보시. 자세한 위치는 맨 아래 지도에서. 점내는 카운터석, 테이블석 다 합쳐서 약 20석 정도. 아늑한 실내분위기가 마음에 들어요. 커피 메뉴와 케이크세트, 그리고 빙수메뉴가 있어요. 제일 인기있는 건 샌드세트메뉴. 가격은 세금포함 750엔. 히가와리런치(세금포함 800엔). 매일 메뉴가 바뀌는 런치메뉴로, 이 날은 함바그! 그 외 반찬도 볼륨 있어 다 먹으면 배 불러요. 드링크도 포함되어 있답니다. 요즘같은 날씨에는 시원한 아이스가 딱이죠. cafe POPURI (カフェ ポプリ) 佐世保市谷郷町5-19ハイツ谷郷1階 0956-37-8822 영업시간 10:00~21:00 (l.o.20:30) 정기휴일 목요일, 연말연시

자위대 해군 산책 로드 「海軍さんの散歩道」

2017-05-18

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 평상시에는 일반인의 출입이 금지돼어 있지만 해상 자위대 사세보 지방 총감부 내에 잠입하고 왔습니다!! 아니 이게 무슨 영창감 같은 소리지?(번역자의 의역) 메이지 중기 이후 일본 해군의 중요 거점(진수부)가 있어 2016년 일본 유산日本遺産(일본어)에도 등록된 해군 항구 마을 사세보에서는 올해 4월부터 매주 주말 일본 유산들을 둘러볼수 있는 해군 산책 로드 투어가 개최되고 있습니다.! 해상 자위대 간부의 안내로 평상시에는 일반의 출입이 금지돼어 있는 해상 자위대 사세보 지방 총감부 안에 위치하고 있는 「지하 벙커(옛 방공 지휘소)」의 탐방, 2017년 3월 은퇴한 사세보를 모항으로 하는 「호위함 쿠라마」내 식당을 본뜬 쿠라마 식당에서 오찬을 즐길수 있습니다. 일본 유산 사세보 해군 진수부를 만끽할 수 있는 좀처럼 보기 힘든 플랜입니다. 걸어서 돌아보는 약 3시간 반의 코스(매주 금요일/일본어) 버스로 돌아보는 6시간 코스( 제1 제3토요일/일본어)가 있는데 이번에는 도보로 돌아보는 코스(일본어) 에 참가하고 왔으므로 소개합니다 ♪ 9:20 옛 해군 사세보 진수부 개선 기념관/海軍佐世保鎮守府凱旋記念館(일본어)에서부터 우리를 안내할 가이드는 해상 자위대 간부 콘도상 입니다. 해군 항구 마을 사세보는 메이지 19년 이후 일본 해군의 중요 거점(진수부)으로 지정되어 군항과 함께 거리도 바둑판처럼 잘 정비된 군항 도시입니다. 사세보에 해군 진수부가 건설된 이유는? 1. 자연적으로 깊은 수심을 유지하고 있어 포구건설에 적합 2. 인근에 탄광이 있으며 주 연료인 석탄의 공급이 용이하였기 때문 이라고 합니다 전국 최초로 인프라 정비가 이루어지고 수도(水道)는 요코하마하코다테에 이어전국에서 3번째로 개통했대요! 인근에 위치한 해군 관련 기념비 등을 둘러보고 알바 카키 다리(왼쪽)을 건너 과거 군정 회의소, 진수부 총감사, 진수부 청사 등 해군의 중요 시설이 집중되있었던 곳이 현재의 사세보 공원(사진 오른쪽). 이들 시설은 1945년의 사세보 대공습으로 철저히 파괴되고 현재는 그 흔적만이 남아 있지요. 1890년에는 개청식을 위해 메이지 천황도 방문하고 백마를 타고 이 근처를 통과했다고 하네요 사세보 공원을 지나면 드디어 평소 일반인의 출입이 금지돼이 있는 해상 자위대 사세보 지방 총감부 부지 내를 둘러 볼수 있습니다.!! 해병단 청사 등을 견학한 후에는, 이번에 처음 공개가 된다고 하네요!지하 벙커(방공 지휘소 자리)에 GO!! 해상 자위대 사세보 지방 총감부 시설 과장 아오키 이등육좌(중령)와 찰칵! ☆ (운이 좋으면 멋진 간부님과 사진을 찍을수도 있을지 모릅니다) 우와~엄청 넓다!! 관내의 방공 지휘 본부가 설치된 옛 지하 벙커에서는 징병에 의해 남자가 부족했던 전쟁 말기에는 여학생을 채용하는 전화 교환 등의 업무가 이곳에서 이루어 졌대요 전쟁이 끝나고 호 안에서 발생한 화재로 전체가 그을리고 말았습니다. 당시 벽은 새하얗게 칠해졌고 바닥에는 멋진 타일이 까지 깔려있어 너무나도 아름답고 호화로웠다고 하네요. 기둥도 매우 화려한 것이였습니다! 당시에는 매우 드문 에어컨(사진 오른쪽), 수세식 화장실까지 완비되어 있었다고요!! 내부에는 무선 휴대 전화 등의 전파가 닿지 않는 곳이 있어요 기밀 정보가 새지 않는 구조로 되어 있기 때문이라고 생각되고 있습니다. 드디어 기대하는 점심 시간! 2017년 3월 은퇴한 사세보를 모항으로 하는 호위함 쿠라마의 식당을 본 뜬 쿠라마 식당에서 무려 이 투어에 참가자한 사람밖에 먹지 못하는 프리미엄인 쿠라마 카레를 먹었습니다!! (현역의 가부들이 이용하고 있는 식당이에요!) 재미있는것은 해군의 특성상 긴 항해에서도 요일 감각이 없어지지 않기 위해서 전통적으로 매주 금요일은 카레를 먹었다고 하네요. 참 재미 있네요. G1그랑프리에서 우승한 호위 함 쿠라마의 카레는 메이지 41년 해군 레시피를 충실히 재현한 것. 접시가 아닌 군용철판식기에서 먹는 것이 전통입니다. 무려 이 철판 식기도 호위 함 쿠라마에 실제로 사용된 것으로 이면에는 일련 번호가 각인되어 있습니다!! 맛에 깊이가 있어서 약간 달콤하면서도 뒤에 오는 매운 맛이 매력적입니다. 일주일 정도 천천히 시간을 두고 익혀서 조리했다고 합니다 선물용인 쿠쥬시마 센베도 쿠라마전용! 식당 내부는 호위 함 쿠라마의 선내에서 사용되었던 팬등을 비롯해서 옛날에 사용하던 장비들이 가득합니다.!!! 건물 내에 있는 매점에서는 호위 함 쿠라마의 레토르트 카레 외에 핀 배지, 모자 등 쿠라마에서만 판매되는 상품들이 한가득! 마지막으로는 해상 자위대 사료관이 되어 있는 세일 타워에서 해산합니다. 관내를 자유롭게 견학하고 집으로 돌아갈까요. 위)역대의 해군의 교복과 훈장 완장 등이 쭈욱 나열되있는데 참으로 멋지지 않습니까?☆ 아래 왼쪽)호위 함 쿠라마의 조타실도 그대로 재현하였습니다! 오른쪽 아래)선물 코너나 모자 등의 해상 자위대 상품이 총 집결! 평상시에는 일반의 출입이 금지됐어 있는 해상 자위대 사세보 지방 총감부 영내와 지하 벙커를 비롯한 옛 건물이나 설비를 견학할 수 있는 절호의 찬스에 마음이 그저 설레였습니다.(o(`)o)! 열심히 움지이는 자위대의 교복 모습에 가슴이 콩닥콩닥(o▽)o)) 볼거리도 가득하고 배도 만족시키는 프리미엄 투어입니다!! 일본 유산을 둘러싼 해군 산책 로드 투어는 매주 주말(금토)에게 절찬 진행 중!입니다. 꼭 참가해서는 보세요 ☆ 【기본 정보/基本情報/일본어】 2017년 4월부터 매주 금요일 개최 요금:2,400엔(가이드료점심보험 포함) 정원:20명(최소 최행 8명) 집합:9:20/옛 해군 사세보 진수부 개선 기념관 해산:13:00/세일 타워(약 3시간 30분) 신청:사세보 관광 정보 센터(전화 0956-22-6630)3일 전까지 https://www.sasebo99.com/tour/?action=viewid=112

사세보 레몬 가라아게 가게 ICHI 오픈

2017-03-28

나가사키 맛집 사세보 레몬 가라아게 가게 ICHI 오픈 2017.02.24. 14:58 URL 복사 본문 기타 기능 지도로 보기 전체지도 지도닫기 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220943657171 사세보 명물 레몬 스테이크 소스로 만든 레몬 가라아게 테이크아웃 전문점 가라아게야 이치(唐揚げ屋 ICHI). 사세보시에 지난 12월에 새롭게 오픈한 가게에요. 장소는 사세보시의 시라타케초(白岳町) 귀여운 캐릭터 그림이 눈에 띄는 간판이에요. 메뉴는 가라아게 외에도 카레와 감자튀김, 문어튀김 등도 있어요. 레몬 가라아게(세금포함 500엔) 1팩에는 큰 덩어리가 5~6개 정도 들어가 있어요. 특제 레몬소스에 푹 담겨진 가라아게튀김이에요. 매콤달콤한 맛으로 겉은 바삭바삭 속은 야들야들하게 부드러워요. 알고 계신 분들은 아시죠. 사세보의 레몬스테이크가 유명한 것처럼 레몬을 사용한 가라아게까지 나왔네요. 가라아게야 이치(唐揚げ屋 ICHI) 佐世保市白岳町787 TEL 090-4474-6917 영업 시간 11 : 00 ~ 19 : 00 휴무일 부정기 (월요일일 경우가 많음) 787 Shiratakechō 787 Shiratakechō, Sasebo-shi, Nagasaki-ken 857-1164 일본 전화 상세보기

나가사키 오무라만이 눈 앞에 보이는 피에노카페

2017-03-28

나가사키 맛집 나가사키 오무라만이 눈 앞에 보이는 피에노카페 2017.03.03. 14:30 URL 복사 본문 기타 기능 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220949099300 나가사키현의 오무라만이 눈 앞에 보이는 피에노카페가 사세보시에 3월 1일 오픈했습니다. 모닝 커피에 토스트가 함께 나오는 나고야 스타일의 카페입니다. 장소는 사이카이 대교 근교의 국도 202호선의 하리오파크 내. 오렌지컨트리였던 곳이 피에노라는 이름으로 재 오픈했습니다. 가게 앞으로는 정말 멋진 오무라만이 펼쳐져있어요. 내부가 넓은 편이에요. 그만큼 좌석도 여유로워서 느긋하게 식사를 할 수 있습니다. 런치메뉴는 파스타와 햄버거 등 10종류 이상~ 7시 30분부터 커피에 토스트, 샐러드, 계란을 함께 즐길 수 있는 모닝세트! 그리고 월,화,수요일은 오후 4시까지 모닝서비스가 있다고 해요. 런치메뉴 산적구이세트(세금포함 580엔) 나가노현식 가라아게. 나가사키에서는 보기 드문 식감으로 꽤 맛있는 가라아게입니다. 100엔 추가로 후식커피까지 즐길 수 있어요. 사이카이대교 근처에 이른 아침부터 카페를 즐길 수 있는곳입니다. 피에노카페 (ピエーノカフェ) 佐世保市針尾東町2374-2 TEL 0956-58-6006 영업 시간 7 : 30 ~ 17 : 00 정기 휴일 목요일

차갑게 먹는 크림빵으로 인기있는 가게 핫텐도(八天堂) 하우스텐보스점

2017-03-28

나가사키 맛집 차갑게 먹는 크림빵으로 인기있는 가게 핫텐도(八天堂) 하우스텐보스점 2017.03.03. 16:05 URL 복사 본문 기타 기능 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220949185126 나가사키 첫 등장! 차갑게 먹는 크림빵으로 인기있는 가게 핫텐도(八天堂) 하우스텐보스점. 입장료무료 지역인 곳에 3월 1일 오픈했습니다. 카페를 병설하고 있는 곳으로 마치 케이크를 먹는 듯한 식감의 스위트버거를 즐길 수 있습니다. 장소는 하우스텐보스의 웰컴 게이트 입국장 동쪽 출입구 앞입니다. 새로 생긴 쇼핑몰 내로, 입장무료지역입니다. 점 내에는 크림빵을 비롯해 여러가지 상품이 가득 놓여져 있습니다. 카페 공간을 비롯해 드링크 판매도 하고 있습니다. 히로시마현 미하라시의 크림빵. 레몬 케이크와 단팥빵 등 나가사키 최초인 상품도 있습니다. 하우스텐보스 한정 녹차아마오우 크림 카스테라 점내에서는 도쿄에서만 제공되는 녹는 크림빵을 사용한 스위트 버거가 만들어지고 있습니다. 스위트버거 아마오우베리(세금포함 500엔) 초코 바나나(세금포함 380엔) 후르츠믹스(세금포함 320엔) 햄버거스크램블(세금포함 350엔) 앞으로도 나가사키의 식재료를 사용한 오리지널 스위트 버거도 제공된다고 하네요~ 핫텐도(八天堂) 하우스텐보스점 佐世保市ハウステンボス町1-1 TEL 0956-76-7180 영업 시간 9 : 00 ~ 21 : 00 (변동 있음) 정기 휴일 무휴 홈페이지 http://hattendo.jp/sp/

나가사키 사세보 버거 테이크아웃전문점 루스

2017-03-28

나가사키 맛집 나가사키 사세보 버거 테이크아웃전문점 루스 2017.03.07. 15:06 URL 복사 본문 기타 기능 지도로 보기 전체지도 지도닫기 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220952186200 사세보 버거 테이크 아웃 전문점 루스가 사세보시에 지난 2월에 오픈했습니다. 수제 패티와 빵 크기를 고집한 맛있는 사세보 버거를 즐길 수 있어요. 빨간색이 인상적인 루스 사세보버거. 햄버거는 세금포함 450엔. 3월 9일부터 산겐톤(三元豚)의 버거가 등장했어요!! 스페셜 버거. 가격은 세금포함 650엔. 치즈, 베이컨, 계란이 전부 들어간 스페셜 버거에요. 전체적으로 살짝 단맛이 도는 소스 때문에 더 맛있는 버거에요. 가게 옆 벤치. 이 곳에서 먹고 갈 수도 있어요~ ^^ 사세보 버거 루스 (佐世保バーガー ルース) 佐世保市白岳町103-5 TEL 070-3962-8101 영업 시간 10 : 00 ~ 21 : 00 (토, 일, 공휴일 20 시까지) 휴무일 5 붙는 날과 공휴일을 제외한 매주 수요일 홈페이지 https://peraichi.com/landing_pages/view/rusu 103-5 Shiratakechō 103-5 Shiratakechō, Sasebo-shi, Nagasaki-ken 857-1164 일본 전화 상세보기

나가사키 사세보시 스포츠바 드리머 DREAMER

2017-03-28

나가사키 맛집 나가사키 사세보시 스포츠바 드리머 DREAMER 2017.03.09. 14:36 URL 복사 본문 기타 기능 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220953927495 대형 스크린으로 스포츠 관람을 즐길 수 있는 사세보시의 스포츠바 드리머(DREAMER). 맛있는 이탈리안 런치를 제공합니다. 커다랗게 스포츠 바 드리머라고 간판이 적혀있어요. 사세보세어는 좀 보기 드문 곳인 것 같아요. 최대 70명까지 들어갈 수 있는 넓은 실내. 스크린에는 스포츠 영상이 흐르고 있어요. 한쪽에는 다트도 있어요. 런치메뉴는 주별로 바뀌는 파스타코스(세금포함 1,350엔)만 있어요. 키즈세트도 있습니다. 런치는 전채부터 시작합니다~ 그리고 스프와 빵이 나와요. 파스타는 3종류가 있어요. 주문한건 직접 키운 버섯으로 만든 미트소스파스타. 디저트, 드링크가 포함되어 있어요. 낮에도 밤에도 즐길 수 있는 스포츠바에요. DREAMER 佐世保市下京町1-1 TEL 0956-24-0300 영업 시간 11 : 30 ~ 15 : 00 (lo 14 : 30) 토 일 공휴일은 16:00 (l.o15 : 30) 18 : 00 ~ 1 : 00 (금 토 공휴일 전날은 ~ 3 : 00 ) 휴무일 월요일(공휴일의 경우 런치만 영업 )

하우스텐보스 튤립 축제 개막!

2017-03-27

나가사키현 하우스텐보스 튤립 축제 개막! 2017.02.13. 14:12 URL 복사 본문 기타 기능 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220934156132 하우스텐보스 튤립 축제가 2월 9일부터 시작되었습니다. 올해는 사상 최대 100만송이 이상! 밤에는 유기EL패널 튤립으로 꽃밭을 이루었습니다. 플라워 로드 튤립. 알록달록하고 다채로운 튤립 정원이에요. 하우스텐보스에는 벌써 봄이 찾아오고 있어요. 밤부터 유기 EL패널의 튤립이 등장! 빛의 튤립! 암스테르담 광장에 아름다운 튤립의 세계! 싱그러운 튤립이 정말 한가득이에요. 튤립으로 가득한 하우스텐보스. 3월 18일부터는 스페셜 위크가 시작됩니다. 하우스텐보스 http://www.huistenbosch.co.jp/event/tulip/spot.html#garden

세계 최대 1,300만구의 빛! 하우스텐보스 빛의 왕국 개막!

2017-03-25

세계 최대의 1,300만구의 일루미네이션! 하우스텐보스 빛의 왕국이 지난 29일 개막했습니다. 올해는 세계 최초의 진정한 불꽃을 토하는 빛의 드래곤 로봇이 등장했습니다. ​ 다이나믹한 빛의 폭포. 빛의 왕국의 심볼이지요. ​ 길이 13m, 높이 6.5m 세계 최대, 그리고 세계 최초의 빛의 드래곤 로봇이 올해 첫 등장! 탑승할 수 있는 공간도 있습니다. ​ 여러가지 색으로 바꾸어 변신하는 드래곤! ​ 진짜 불꽃도 내뿜는답니다 일본 최초! 빛의 퍼레이드 빛의 운하 수상쇼. 올해는 빛과 분수의 운하에서 화려한 수상공연을 개최합니다. 빛의 동물원. 아트가든에 펼쳐지는 일루미네이션 동물원은 어린이에게 인기!! 빛의 왕국은 2017년 5월 7일까지 개최됩니다. 홈페이지 http://www.huistenbosch.co.jp/

하우스텐보스의 빛의 크리스마스

2017-03-25

나가사키현 하우스텐보스의 빛의 크리스마스 2016.12.19. 10:06 URL 복사 본문 기타 기능 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220889343475 하우스텐보스는 지금 크리스마스 분위기가 한창입니다. 높이 30m의 빛의 천공트리와 실제 눈이 쌓인 스노우랜드도 등장했습니다. 크리스마스 기분을 느낄 수 있는 이벤트도 가득합니다. 하우스텐보스의 심볼적인 크리스마스트리는 암스테르담 광장의 높이 17 m의 진짜 나무 트리랍니다. 어트랙션 타운에는 높이 30m의 천공 트리가~! 귀여운 크리스마스 트리까지~ 돔토른의 프로젝션 맵핑이 12월말부터 시작된다고 해요. 이런 귀여운 산타도 있네요~ 지난 17일 토요일에는 산타 퍼레이드도 열렸답니다. 암스테르담 광장에서 개최되는 베스트 크리스마스 ㅈ댄서들도 퍼레이드에 등장! 산타 클로스의 그림책 이야기도 개최됩니다. 물론 일본어지만 말이죠^^ 스노우랜드는 진짜 눈을 사용한 포토 명소입니다. 귀여운 눈사람과 함께 사진 한번 찍어보세요~ 하우스텐보스에서 하루종일 크리스마스를 즐겨보세요. 홈페이지(일본어) http://www.huistenbosch.co.jp/ 홈페이지 (한국어) http://www.huistenbosch.co.kr/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10