Mon

기온 : 5.6~12.2

Tue

기온 : 6.7~15.6

사루쿠코스

추억의 사과빵 「 懐かしのりんごパン(焼きりんご) 」

2017-06-05

안녕하세요. 가미고토를 취재 중인 도모치입니다 ☆ 가미고토의 슈퍼에서 추억의 사과 빵(정식 명칭: 구운 사과)을 발견했습니다! 옛날에는 분명히 1개 30엔 정도로 어릴 적 간식으로 자주 먹던 것이라 옛 추억을 떠올리며 벅찬 마음으로 하나를 구입하였습니다. 60년대느낌이 물씬 풍기는 봉투를 열면 맛있는 자주색의 동그란 스펀지 케이크가 등장 ♪ 손에 쥐어진 느낌이 꽤나 묵직하게 느껴져요. 한 입 깨물면 한가득 들어간 하얀 크림이 어린 시절의 기억을 떠오르게 합니다. 어렴풋이 풍기는 싱그러운 사과 향기 ♪ 사과 빵( 구운 사과)은 과거 나가사키시에 있던 제빵 회사 구 도요켄이 1950년대부터 제조 판매하여 대히트. 규슈를 비롯한 전국 각지의 제빵 회사에서도 속속 만들어지게 되었습니다. 가미고토에서는 1960년대부터 사과 빵이 만들어지기 시작했다고 하네요. 현재에도 3곳의 빵집이 옛날 그대로의 손수 제조판매하고 있었어요. 섬 사람들에게 사랑 받고 있다는 증거겠지요? 아... 정말 한입 먹고 싶다라고 생각한 당신에게 굿 뉴스를 전해 드릴게요!! 물론 가미고토에 직접 가서 먹는 것이 제일이겠지만 지난해 가을부터 나가사키항에서도 구입이 가능하게 되었답니다. 가미고토에서는 지금도 변함 없이 사랑 받고 있는사과 빵을 섬 밖의 분들도 맛보게 하려고, 섬 3곳의 빵집섬의 선박회사신카미 고토초 산업 지원 센터Sima-Biz 의 콜라보레이션 기획으로 나가사키항에서 중개 판매가 실현되었답니다. ♪ 이 기획에서는 신카미 고토 동네 3곳의 빵집이 매일 교대로 제조한다고 합니다. (이치카와 상사빵랜드 캉짱호리에 제과점) 카미고토의 슈퍼나 각 점포, 그리고 나가사키항에서도! 일본의60년대 추억을 한가득 담은 추억의 사과 빵( 구운 사과) 을 꼭 맛보시기 바랍니다. ☆ ◆ 중개 판매에 관한 문의처 고토 산업 기선타이노하라 영업소(전화 0959-42-3939) http://www.goto-sangyo.co.jp/(일본어) 받는 장소:고토 산업 기선나가사키 영업소 창구(나가사키항 터미널 빌딩 1층 13번, 14번 창구) 금액:5개 세트:945엔/10개 세트:1,590엔(운송료 포함 가격) 낱개 판매는 하지않 습니다. 전날 15:00까지 신청가능/하루 20개 한정

나가사키 고토열도 동백 축제

2017-03-25

나가사키현 나가사키 고토열도 동백 축제 2017.01.12. 16:51 URL 복사 본문 기타 기능 지도로 보기 전체지도 지도닫기 번역보기 http://blog.naver.com/kyushu_blog/220909436979 추운 겨울이지만 이른 봄의 기운을 느낄만한 축제정보가 있어서 가지고 왔어요. 나가사키현 고토시의 2월은 동백꽃이 아름답게 피는 시기랍니다. 2월 11일(토)~2월 26일(일) 15일간, 제 23회 고토 동백 축제가 개최됩니다. 고토열도는 유명한 동백 자생지입니다. 산에는 동백 기름의 원료가 되는 천연 동백 나무가 많이 자생하고 있습니다. 시세이도의 인기 샴푸인 TSUBAKI의 원료이기도 하지요. 제 23회 고토 동백 축제에서는 동백에 관한 전시,이벤트, 관광, 체험 메뉴가 풍성합니다. 11일(토) 오프닝에서는 고토 특산품이 다 모이는 고토 운마카몬이치바가 개최. 그리고 기간 중에는 매일 고토 굴 축제가 개최됩니다. 고토의 겨울 명물 중 하나이지요. 따끈 따끈한 고토 우동과, 쫄깃쫄깃 간고로모치등, 축제 포장마차에서 즐겨보세요. 국제 우수 동백원에 인정된 고토 동백 삼림공원 등을 돌아보는 관관투어나, 고토 특유의 동백을 사용한 체험강좌도 매일 열린다고 하네요. (강좌에서는 동백 기름 짜기와 립밤 만들기 등 8종류의 체험이 가능합니다.) 화려한 동백꽃이 피는 초봄의 고토를 찾아보세요. [제 23 회 고토 동백 축제] 개최 기간 : 2017 년 2 월 11 일 (토) ~ 2017 년 2 월 26 일 (일) 개최 장소 : 나가사키 현 고토시 五島市椿園 일본 〒853-0023 長崎県五島市上崎山町1786 전화 상세보기

토토로를 닮은 바위섬

2015-10-23

​ 세계유산후보의 교회가 있는 크리스찬의 섬, 나가사키현 신카미고토초(新上五島町). 이 범에 있는 바위산이 애니메이션의 인기 캐릭터 토토로로 보인다고 해서 인기라고 해요. 여러분들이 보기에 어떤가요?^^ 이 바위의 정식 명칭은 야가타메(矢堅目). 바다 위의 석양이 아름다운 명소 중 하나로 주변은 공원으로 잘 정비되어 있습니다. 토토로 바위라고 불리는 야가타메에서는 꼭 한번 맛봐야할 먹거리. 야가타메의 소금가게에서 만들어진 소금 소프트 아이스크림(300엔). 소금이 들어있다고 해서 짜지 않고 오히려 깔끔하고 담백한 맛에 인기가 좋다고 합니다. 4월부터 12월까지 기간 한정으로 즐길 수 있어요. 야가타메의 소금가게. 야가타메 역에서는 소금 소프트아이스크림 외에도 우동이나 동백기름 등 고토 명물 기념품들도 있습니다. 고대때부터 전해지는 전통제법으로 이루어지는 소금 만들기. 이곳에서는 소금을 비롯해 동백기름, 칸고로모치 공장도 견학할 수 있습니다. 그리고 세계유산후보의 가시라가시마 천주당(頭ヶ島天主堂). 토토로 바위를 둘러보실 때 이곳도 한번 들려보세요. 외관이 아름다운 곳이에요

나가사키 하마야 고토 관광 좋은 상품 축제

2015-10-06

나가사키 하마야 고토 관광 및 좋은 상품 축제가 1일부터 시작되었습니다. 고토를 자랑하는 특산품들이 약 290점이 모여있습니다. ​ 나가사키 하마야 정면 입구에는 고토시의 캐릭터, 츠바키네코가~! ​ ​ 말린 전갱이 등 해산물도 풍부합니다. ​ 고토산 소바가루를 사용한 야마시탄소바. 10개묶음 3,000엔. ​ 회장선행발매 신상품 뿌치칸. 한입 크기의 칸고로모치입니다. ​ ​ 인기있는 카린토우만쥬 ​ ​ 그리고 이트인 코너에서는 본고장의 고토우동을 즐길 수 있습니다.​ ​ 오니사바스시(鬼鯖鮨)도 함께~! ​ 고토 관광 및 좋은 상품 축제는 내일 6일까지 진행됩니다. ​ ​

생선요리집 만(満)

2015-08-28

나가사키현 신카미고토. 고토열도의 음식이라고 하면 역시 신선한 생선요리입니다. 아리카와항 근처에 위치한생선요리가 맛있는 가게 만(満). 생선회 모듬 1,500엔. 정말 신선해 보이죠. 오징어는 살짝 단맛이 돌아요. 키비나고(샛줄멸) 회도 산지 특유의 반짝반짝거리는 모습까지~ 고토 소고기는 부러드운데다가 육즙까지~! 그 밖에도 가다랭이, 벤자리, 방어 등 모두 신선하고 맛있었습니다. 수제 사츠마아게(어육(魚肉)을 갈아서 당근우엉 등을 섞어 기름에 튀긴 음식) 가격은 580엔. 갓 튀겨낸 따끈따끈한 사츠마아게를 소스에 찍어 한입 먹어봅니다~ 신선한 어육들이 탱글탱글하게 씹히는 식감이 중독성이 있고, 먹다보면 순식간에 사라져버리는 것 같아요. ​ 그 밖에도 맛깔스런 메뉴들이 많이 있어요.​ 갓 잡아올린 신선한 생선요리를 맛보기에 좋은 곳인 것 같아요. 만(満)所 在 地:長崎県新上五島町有川郷2618-2전화 : 0959-42-0319영업 시간 : 18 : 00 ~ 23 : 30정 휴일 : 목요일

나가사키현 고토시 세계유산후보 교회 둘러보기

2015-08-03

​ 일본에서 내년도 세계유산등록을 목표로 하고 있는 나가사키 교회군과 기독교 관련 유산. ​ 나가사키현 고토시 관광협회는 2015년 8월 1일(토)부터 고토시의 세계유산 후보인 2곳의 교회를 둘러보는 당일여행상품을 발표했습니다. ​ ​ 이 투어에서는 세계유산 후보인 구고린교회당(旧五輪教会堂), 에가미 천주당 (江上天主堂) 을 비롯해 두 섬의 관광명소를 둘러보거나 목공체험이 포함되어 있습니다. ​ 투어의 출발지는 고토열도의 후쿠에항(福江港). 나가사키항에서 고속선으로 후쿠에항으로 향할 수 있습니다. 편도로 약 1시간 25분(최단) 정도가 걸립니다. 후쿠에항에 도착한 후 정기선 시걸로 갈아타고 히사카섬( 久賀島)으로 향합니다. 히사카섬은 하고토(下五島)의 중심인 후쿠에 섬 북쪽에 위치해 있습니다. 인구는 351명으로 지금도 섬 인구의 24%가 가톨릭신앙을 가진 섬입니다. ​ 항구에는 택시가 대기하고 있어요. ​ 감옥 착순교기념교회(牢屋の窄殉教記念教会) ​ 에도 막부부터 기독교 금교정책을 계승한 메이지 정부에 의해, ​1868년 이곳에서 신도들이 잡혔다고 합니다. 불과 6평남짓의 감옥에서 어린 아기부터 노인들까지 무려 200여명의 성도들이 수용되었고, 8개월에 걸친 열악한 감옥생활로 39명이 목숨을 잃었다고 합니다. ​ ​ ​교회 내부에는 6평의 감옥 범위가 레드카펫으로 표시되어 있고, ​실제로 보면 그 좁음이 매우 충격적입니다.(내부는 촬영불가) ​ ​ 오리가미전망대(折紙展望台) ​ ​일본 중요 문화적 경관으로 지정되어 있는 히사카섬(久賀島)의 풍경을 바라 볼 수 있습니다. ​ 일본 세계유산 후보인 구고린교회당(旧五輪教会堂)으로 가는 길. ​ 차에서 내려, 포장되지 않은 가늘고 구불구불한 길을 약 15분간 걷다보면, 흐릿한 풍경이 확 밝아진다 느낄 때 바로 눈 앞에는 투명하고 아름다운 바다가 펼쳐지기 시작합니다. 그리고 눈 앞에펼쳐진 장면~! 사진 왼쪽편에 보이는 것이 구고린교회당(旧五輪教会堂)입니다. ​구고린교회당. 세계유산후보 일본국가지정 중요 문화재. (사진 촬영 게재에 있어서 가톨릭 나가사키 주교의 허가를 받았습니다.) ​ 1881년 건축되고 1927년 이축되었습니다. 초기의 목조 교회 건축의 대표적이라고 하며, 목조 교회로는 일본에서 두번째로 오래된 교회입니다. (첫번째는 오우라 천주당) ​ ​일본가수 고린마유미의 아버지가 고린지구(五輪地区) 지역 출신으로 이 교회의 오르가니스트였다고 합니다. ​ ​ 목조, 기와 지붕, 단층집. 밖에서 보면 일본 느낌이 많이 드는 건축물입니다. ​ ​ ​ ​ 내부 구조가 전통적인 가톨릭 교회양식이라고 합니다. 창문을 통해 비춰지는 부드러운 햇살에 엄숙한 분위기가 느껴집니다. 이곳은 스테인드 글라스로 보이지만 컬러 셀로판을 2장의 유리 사이에 끼우고, 스테인드 글라스 풍으로 마무리한 것이라고 합니다. 한정된 재원과 기술 속에서 조금이라도 좋은 교회를 만들고 싶다는 생각이 전해지는 것 같습니다. ​ 창밖으로 보이는 배 한척. 이곳은 해변의 교회라고 합니다.​ 한때 신도들은 배에서 미사에 참석했다고도 합니다. ​ ​교회 밖으로 나가면 바다의 향기가 느껴지고, ​투명한 바다에는 파란색 열대어가 헤엄치는 모습도 볼 수 있습니다. 투어 상세정보출발 기간 : 2015 년 8 월 1 일 (토) ~ 2016년 3 월 27 일 (일)의 목 금 토 일※ 12 월 31 일 ~ 1 월 3 일은 운휴​ 요금 : 어른 7,800 엔 (중학생 이상)초등학생 7,000 엔 ​※ 요금에 포함된 항목 가이드비, 중식비, 목공예품 만들기 체험비, 교회 기부금 ​ 신청 및 문의 : 고토시 관광협회0959-72-2963 ​ ​ ​

고토의 날 고토축제

2015-05-11

​지난 5월 10일은 고토의 날이었습니다. 나가사키시 쿤치광장 유메사이토에서 8일부터 3일간 고토열도 관광 물산전 510열도축제가 열렸습니다. ​ ​ 20% 프리미엄 혜택의 상품권 시마토쿠통화. 5000엔으로 6000엔분을 쓸 수 있어 매우 유용하게 쓸 수 있어요. ​ ​ 칸코로모치. 한입크기로 잘라 구워먹으면 정말 맛있어요. ​ ​ 모두가 좋아하는 얇고 쫄깃한 면발이 맛있는 고토우동. ​고토우동은 정말 유명해서 기회가 되면 맛보시는게 좋아요. ​ ​ ​ 고토에서 유명한 고토 오니사바초밥(鬼鯖寿司)​ 공항과 페리터미널에서 매진될정도로 인기있는 상품이에요. ​ ​ 캐릭터들도 한곳에 집합했어요~! 날씨가 좋아서 캐릭터들 굉장히 고생했을듯.ㅠ ​그래도 귀여워요~! ^^ ​ ​ ​ 쇼핑을 즐긴 후에 먹거리 부스에서 가볍게 고토우동한그릇~! 300엔으로 저렴하게 먹을 수 있었어요. 깔끔한 맛이 일품인 오리지날 소금 소프트크림. ​고토에서 맛있다고 평판이 자자한 소프트 아이스크림입니다. ​ ​올해 고토축제를 못 즐기신 분들은 5월(고) 10일(토)을 기억해서 내년 5월 10일에 꼭 즐겨보시기 바래요~

5월 10일은 고토의 날

2015-05-08

5월 10일은 나가사키현 고토시의 고토의 날! 고토시와 신카미고토초의 특산품과 관광등 섬의 매력을 소개하는 이벤트 510열도축제가 5월8일 오늘부터 나가사키시 쿤치광장에서 개최되었습니다. ​ 고토열도의 맛있는 먹거리와 향토 예능무대 등 고토열도를 체험할 수 있는 이벤트입니다. 축제회장에서는 20%의 프리미엄이 있는 상품권 시마토쿠통화가 판매되며, 그 자리에서 바로 사용할 수 있습니다. ​​ 오니사바스시(鬼鯖鮨). 정말 유명한만큼 꼭 드셔보세요. ​ ​ 칸코로모치도 가득가득~! ​ 축제회장에서는 고토열도의 귀여운 캐릭터들도 볼 수 있습니다^^ ​ 시식부스에서는 본고장 고토우동과 고토카레 등도 맛 볼 수 있습니다. 고토의 인기 스위트들도 등장! 카미고토의 소금을 사용한 소금 소프트크림~! 짜지 않고 깔끔한 맛이 정말 맛있어요~ ​ 이벤트는 5월 10일까지 개최됩니다.^^ ​ ● 510 열도 축제일시 5/ 8 ~ 10 (3 일간 개최)장소 오쿤치 광장 (유메 타운 유케사이토 옆)홈페이지​ http://goto.nagasaki-tabinet.com/news/#wn15

나가사키 하마야(長崎浜屋) 고토 관광과 좋은 상품 축제

2015-03-06

나가사키하마야에서 고토 관광과 좋은 상품 축제(五島の観光とよか産品まつり)이 4일부터 시작되었습니다. 버라이어티가 풍부한 고토시 216점의 특산품을 갖추고 있습니다. 이트인코너에는 고토우동 ​지고쿠타키(地獄炊き)와 오니사바스시(鬼鯖鮨)를 그 자리에서 맛 볼 수 있습니다. ​ ​ 고토라고 하면 칸코로모치!(かんころ餅). 안에 앙금이 들어있는 것도 판매되고 있습니다. 지금 인기있는 이시야키고토감자(石焼ごと芋).수량한정이라고 하네요. ​ ​ 메인장소에서 갓 튀겨낸 카린토우만쥬(饅頭). 그 자리에서 바로 드실 수도 있어요~ ​ 고등어 도시락까지~! 일본의 생선요리는 도시락에서도 맛있는게 느껴져요~ ​ 이트인코너에서는 고토우동, 지고쿠타키를 500엔으로 드실 수 있어요~ ​ ​ 오니사바스시(鬼鯖鮨)도 빠뜨릴 수 없어요~! 사바는 고등어에요~ ​ 물산전은 이달 9일(월)까지 열립니다. ​ ​ ​나가사키 하 마야(長崎浜屋)長崎市浜町7番11号 095-824-3221영업 시간 : 10 : 00 ~ 19 : 30금/토요일은 20:00 ​ ​

고토우동집 츠바키

2015-02-09

지난 2월 6일이 일본의 가수 겸 배우인 후쿠야마 마사하루의 생일이라고 하네요. 후쿠야마마사하루의 추천하는 고토우동집을 소개하려고 해요~ ​ 버스데이 고토우동을 먹을 수 있는 츠바키. ​ ​ 가게는 나가사키 공항 터미널 1층에 있습니다. 후쿠야마와 오이즈미가 촬영으로 나가사키를 방문했을 때 이곳에서 고토우동을VIP 룸에서 먹었다고 하네요. ​​ ​ ​테이블 석과 카운터석이 있습니다. 꽤 인기있는 곳이라 줄 서서 먹을 수도 있어요~ ​ ​ ​​ 메뉴는 고토우동과 돈까스 덮밥 등이 있습니다. 고토열도에서 계속 만들어지고 있는 고토우동은 일본 3대 우동 중 하나입니다. ​ ​ 인기메뉴인 지고쿠타키(地獄炊き / 810엔). 아고다시와 계란 2종류에 찍어 먹을 수 있습니다. 뜨끈뜨끈한우동~! 온몸이 녹을 듯이 따뜻해지는 것 같아요. 면이 가늘지만 쫄깃한 식감은 그대로 느껴져요~ ​ 츠바키(つばき) 大村市箕島町593長崎空港旅客ターミナルビル1F TEL 0957-52-5554 영업 시간 7 : 00 ~ 19 : 00 정기 휴일 부정기 ​​

1 2 3 4 5