Mon

기온 : 25.6~32.2

Tue

기온 : 25.6~32.8

사루쿠코스

족욕탕이 있는 시마바라 패밀리마트

2017-08-10

나가사키 시마바라의 용수를 사용한 시원한 족욕시설이 있는 패밀리마트 편의점이 등장! 작년 오픈과 동시에 현장에 설치 된 분수 광장이 인기라고 합니다. 장소는 시마바라시 벤텐마치의 시마테츠본사( 島鉄本社)앞. 호텔 및 건설업을 하고 있는 그룹이 프랜차이즈로 운영을 하고 있습니다. 가게 옆에 분수광장이! 누구나 무료로 자유롭게 사용할 수 있다고 해요. 정기적으로 청소 관리되어지고 있어 매우 깨끗해요~ 시원한 용수로 만들어진 족욕탕이라 이 무더운 여름에 너무나 반가운 곳!! 분수광장에는 잔디와 테이블도 있어 카페공간으로 개방되어 있어요. 또한 라이브 이벤트와 벼룩시장 등도 개최된다고 합니다. 화요일과 금요일에는 케이터링 차도 온답니다. 아마 일본 전국의 패밀리마트 편의점 중에서도 굉장히 특이한 곳으로 주목받지 않을까 싶네요^^ 패밀리마트 시마바라벤텐마치점 (ファミリーマート島原弁天町店) 島原市弁天町1丁目7400-1 TEL 0957-68-9110

나가사키 자유여행 사이카이 미치노에키 미캉돔&직매소

2017-03-25

나가사키 쿤치도 끝이나고 선선한 가을바람이 불어오기 시작하는 요즘. 식욕의 계절인 가을이 되었어요. 사이카이덮밥 페어 개최중인 사이카이시에서 맛있는 소식 전해드려요. 사이카이의 특산품이라고 하면 바로 귤을 빼놓을 수 없는데요. 소개해드릴 곳은 바로 미치노에키 사이카이(道の駅 さいかい). 애칭으로 불리는 이름은 바로 미캉돔! 사이카이시(西海市)의 관광 안내소도 있어 관광 안내 책자 및 지도도 이 곳에서 구할 수 있습니다. 돔 모양의 관내에는 사이카이시의 기념품들과 가공품 등이 갖추어져 있습니다. 어떤 기계 옆에 세팅되어 있는 건 바로 귤! 짜서 먹을 수 있는 귤은 1바구니당 280엔. 바로 사이카이시의 특산품인 귤을 기계에 투입하고, 신선한 주스를 만들어주는 기계였어요. ​ 위에서 귤을 투입하면 기계가 소리를 내며 귤을 캐치하고 짜기 시작합니다. 아래에 셋팅 된 종이컵에 주스로 떨어집니다. 갓 짠 새콤달콤한 귤 주스 완성! 그 시기에 딴 제철 귤은 10월~5월 정도까지 즐길수 있습니다. 그리고 미캉돔의 명물인 미캉소프트 아이스크림과 미캉샤베트. 어느 것을 먹어볼지 굉장히 고민했는데요. 이 두가지를 한꺼번에 즐길 수 있는 스페셜(400엔)이 있다고 해서 바로 주문! 우유부단한 사람들을 위한 메뉴인 것 같네요.^^ 아이스크림과 상쾌한 식감의 샤베트를 즐길 수 있으니 최고! 소프르아이스크림은 깔끔하면서도 부드러운 감칠맛(?) 같은 것이 느껴져요. 모두 사이카이시의 자연 속에서 자란 귤이 신선해서이겠지요. 사이카이시의 명물인만큼 이 곳을 들려보신다면 꼭 한번 귤을 드셔보시기 바래요. 도로 맞은 편에는 특산품 직매소 요카도코로가 있습니다. 이 곳 매장에도 귤이 즐비해 있어요. 게다가 생산자별로 코너가 있어 각각 시식도 할 수 있도록 되어있기 때문에 좋아하는 맛을 찾아보는 것도 재밌을 것 같아요. 점내에는 사이카이시에서 채취한 신선한 산지 직송 야채 등이 가득합니다. 사이카이시의 수제된장도 인기입니다. 그 옆에는 현지 어부의 직매소 이오도코로 사이카이(魚処 西海). 유명한 생선뿐 아니라 사이카이 바다에서 잡히는 매우 희귀한 츠부아카우니.(성게) 그리고 겉모습이 살짝 움찔하지만 거북손까지. 미소시루에 넣어 먹으면 맛있는 것들이 가득합니다. 랜트카 여행 중에 사이카이에 들러 사이카이의명물들을 즐겨보세요. ◆ 미치노에키 사이카이 미캉돔 (道の駅「さいかい」みかんドーム) 西海市西海町木場郷496-1 전화 : 0959-37-4933 영업 시간 : 9 : 00 ~ 18 : 00 (※ 11 ~ 3 월은 17:30까지) 연중무휴 ◆ 특산품 직매소 요카도코로(よかところ) 西海市西海町木場郷490 전화 : 0959-32-1101 영업 시간 : 8 : 00 ~ 18 : 00 연중무휴 ◆ 현지 어부의 직매소 이오도코로 사이카이(魚処 西海) ​西海市西海町木場郷490 ​전화 : 0959-32-2131 영업 시간 : 8 : 00 ~ 18 : 00 ​휴무일 : 연말연시 /오봉기간 (8/15)​ ​

나가사키 운젠시 운젠스퀘어 오픈

2017-03-21

나가사키 시마바라 반도의 입구 국도 57호선에 있는 운젠시 치지와초(雲仙市千々石)의 농산물 직매소가 지난달 리뉴얼했어요. 테이크아웃도 가능한 카페 Coffee를 병설하고 이름을 운젠 스퀘어로 이용하기 쉽고 화려하게 오픈했습니다. [직격 판매소 운젠/直撃販売所雲仙] 임팩트 있는 네이밍에는 생산자와 소비자를 직접 연결하는 마음이 담겨있는 것이라고 합니다. 생산자의 얼굴과 마음이 다이렉트로 전해지는 매장. 채소별이 아니라 생산자마다 코너가 나누어져 있습니다. 더욱 주목해야할 것은 감자타운 운젠시에서 직접 캔 희귀감자 10종류 이상이 집결하고 있다는 것! 드래곤레드, 디스트로이어 등 유니크한 이름의 품종도 있습니다. 각각의 품종에 적합한 조리법 표시도 되어있습니다. 드래돈 레드(사이카이 31호) 나가사키산 희귀한 품종의 감자로 만든 감자칩. 색깔도 아주 선명한 레드에요. 안토사이아닌이 풍부하고 눈의 피로 등의 효과에 탁월하다고 하네요. 산지직매라 대규모 상점에서는 판매할 수 없어요. [ Coffee] 직매소의 근처에는 멋진 카페도 오픈! 본격 커피와 스위트 등이제공됩니다. 테이크 아웃도 가능. 그란체클레어 (세금별도 250엔) / 마시는 커피 젤리 (세금별도 500엔) 마시는 커피 젤리는 직접 저어주면서 마시는 독특한타입입니다. 겉은 바삭한 식감 그대로 안은 부드러운 카스타드의 에클레어를 즐길 수 있습니다. 위의 사진에서는 잘려져 있지만 스틱타입으로 드라이브하면서 한손으로 먹을 수 있습니다. 카페라떼(세금별도 400엔) / 운젠 키쉬 (세금별도 300엔 / 감자 양파) 곰 얼굴의 라떼아트가 귀여워요 파이는 현지산 감자가 많이 사용되고 있었어요. 시마바라 반도 입구 국도 57호선에 오픈한 운젠 스퀘어. 드라이브 도중 카페 타임을 가져보는 건 어떠세요. [운젠 스퀘어/雲仙スクエア] 위치 : 雲仙市千々石町丙2138-1 전화 :(직격 판매소 운젠) 0957-37-2238 / ( Coffee) 0957-51-5000 영업 시간 : 10 : 00 ~ 18 : 00 정기 휴일 : 수요일

명물과자 쿠리만쥬 다나카 쿄쿠에이도(田中旭榮堂).

2015-10-30

​ ​ ​ ​ ​쿠리만쥬(栗饅頭/밤소를 넣어 밤색으로 구운 빵떡)로 친숙한 다나카 쿄쿠에이도(田中旭榮堂). 재건축 공사가 끝나고 27일 리뉴얼 오픈했습니다. 메이지 31년, 1898년에 창업한 가게로변함없는 소박한 맛으로 많은 시민들에게 사랑받고 있습니다. ​ ​ 장소는 나가사키 역사 박물관 근처에 있습니다. 적갈색 건물에 쿠리만쥬의 디자인이 확 들어오네요. ​ 실내가 밝고 넓어요. 상품도 여러가지 볼 수 있도록 진열도 잘되어 있어요. ​ 쇼케이스에는 메가사이즈의 쿠리만쥬가!! ​ ​쿠리만쥬는 진화하고 있어요~​ 네잎 클로버 모양을 한 행복한 쿠리만쥬 ​ 신상품은 검은 깨, 레몬티, 버섯 등의 쿠리만쥬가 등장! ​ 할로윈에 맞춰 호박 쿠리만쥬도 나왔어요~ 쿠리만쥬는 나가사키의 풍토가 느껴지는 맛이에요. 한번쯤은 꼭 먹어봐야할 나가사키 명물 과자입니다.​ 다나카 쿄쿠에이도(田中旭榮堂). 長崎市上町3-6 TEL 095-822-6307영업 시간 9 : 00 ~ 19 : 00정기 휴일 무휴

나가사키 음식점 등에서 30% 할인 받을 수 있는 쿠폰 책자 등장

2015-10-02

​ 나가사키현 나가사키와규와 나가사키현산 쌀 등 음식, 판매점에서 30%할인을 받을 수 있는 나가사키현 농축산품 음식, 판매점 할인 캠페인이 9월 28일부터 실시되었습니다. ​ ​편의점 등 현내 곳곳에할인쿠폰 책자를 무료로 배포하고, 첨부된 쿠폰을 사용하여 참여하고 있는 레스토랑 등에서 사전 등록된 메뉴를 먹거나 구매하는 이용자들은 30% 할인을 받을 수 있습니다. ​     ​ ​           ● 캠페인 기간2015 년 9 월 28 일 (월)부터 2016 년 1 월 31 일 (일)※ 예정 수량에 이르는대로 종료합니다.​ ● 참가 점포현 내 273곳 (예정) ● 쿠폰 책자 배포 될나가사키현 내 전역편의점 (세븐 일레븐, 패밀리 마트, 로손) 나가사키 역 사세보 역, 호텔 등※ 쓰시마, 이키, 고토, 신카미고토, 렌터카 회사, 페리 선착장, 우체국 등​ 홈페이지 http://www.nourin-campaign.jp/ ​

시마바라 스위트 산책로

2015-09-04

샘물의 도시 나가사키현 시마바라시에서는 여자들의 마음을 사로잡을 스위트 산책로가 생겼다고 합니다. 시마바라 스위트를 즐기며 맛있고, 즐겁게 용수의 마을 시마바라를 산책할 수 있는 시마바라 스위트 산책로. 800엔 입장료로 즐길 수 있습니다. ​ ◆ 전원에게 오리지널 텀블러를 선물◆ 제휴가게 중 마음에 드는 곳에서 시마바라 명물 칸자라시 1그릇 시식.◆ 제휴가게 중 마음에 드는 가게에서 기념품 스위트 3종 GET◆ 제휴 상점에서 사용할 수있는 각종 혜택 서비스권◆ 또한 각 점포에서 스탬프를 모으면 멋진 상품을 받을 기회 ​ 제휴점포는 약 40점포입니다. ​ I 우선 관광 안내소인 관광 가이드 오오테몬방에서 티켓을 구입하고 제휴 점포 및 용수 포인트의 지도가 실린 팜플렛을 가져옵니다. ​ 오리지널 텀블러로 마을에서 솟아나는 샘물을 즐기면서 산책을 즐겨보세요. 시마바라 스위트 산책로 지역에서만 14개소의 샘물 포인트가 있습니다. 역시 물의 도시 시마바라 답네요. ​ ​ ​ 시마바라의 명물 칸자라시도 빼놓을 수 없죠. 백옥경단을 자라메 설탕과 물엿시럽으로 띄운 시마바라를 대표하는 스위트입니다.​ 달콤한 맛을 좋아한다면 꼭 한번 맛보시기 바래요. ​ ​ ​ 이 후에는 이곳저곳 돌아다니면서 제휴과자점 3곳에서 기념과자를 구입해보세요. 팜플렛을 잘 보면서 어떤것을 할지 고민하는 것도 즐거움 중 하나입니다. ​ ​ 우선은 센킨야키를 하나 구입합니다. 시마바라산 고구마를 사용한 스위트포테이토. 앞으로의 계절에 딱 맞는 맛인 것 같아요. ​ 그리고 로쿠베에만쥬2개를 구입! 고구마를 원료로 한 소박한 만쥬입니다. ​ 잉어가 헤엄치는 곳에 있는 관광거점 ​세이류우테이(清流亭) 정원 벤치에서 구입한 과자들을 즐겨도 좋아요~ ​ 근처에 있는 시마바라용수관에 들러 칸자라시 만들기 체험(300엔)에도 도전해봅니다. 소요시간은 약 30분정도. ​직접 만든 칸자시를 지어진지 약 100년정도 되는 곳에서 맛있게 맛볼 수 있습니다. 차츠보시루코(차 단지 팥죽)도 구입! 단지모양을 한 것이 꽤 귀엽죠. 따뜻한 물을 붓는 것만으로 맛있는 팥죽이 완성됩니다. 기념품으로도 아주 좋을 것 같아요. ​각 가게에서는 팜플렛 뒷면에 있는 빙고판에 스탬프를 받아보세요. 골인 지점에서 빙고 1줄이 완성될때마다 게임을 1회 참가할 수 있습니다. 시마바라스위트구성(1만엔상당)과 오리지날 상품을 GET 해보세요. 스위트도 즐기고 빙고도 완성해보는 재미! ​ ​ ​ 마지막으로는 시마바라​에서 가볍게 족욕을 즐겨보세요. ​ 그리고 시작 및 골 지점인 관광안내소로 돌아갑니다~ ​빙고를 완성하면 오리지널 뱃지를 받을 수 있습니다. ​ 시마바라의 명물 칸자라시 뱃지를 선택하고 비밀게임에 도전했지만 아쉽게도 꽝.ㅠㅠ ​성공한 사람은 무려 1만엔 상당의 시마바라 스위트 바구니를 받을 수 있으므로 꼭 한번 도전해보세요~ ​ [시마바라 스위트 산책로]◆ 개최 기간 : 2015 년 8 월 2 일 ~ 2016 년 3 월 31 일◆ 개최 시간 : 9 : 00 ~ 17 : 00 (연중 무휴)◆ 장소 : 시마바라시내 시내 (약 40 점포)◆ 참가비 : 800 엔◆ 티켓 판매소 및 스타트 골 :​ 관광안내소島原市今川町1850-2 0957-63-3899

약 800종류의 통조림이 한자리에 통조림BAR 월드캔BAR자르

2015-07-23

하우스텐보스에 세계의 통조심 800종류가 한자리에 모여있는 통조림BAR 월드캔 BAR자르가 오픈했습니다. 맥주축제 개최에 맞춰서 안주로 딱 좋은 맛있는 통조림으로 전세계 각국에서 물건너온 것으로 대 집합!! 그 자리에서 바로 맥주와 함께 즐길 수 있습니다. 바다사자고기, 곰고기 등 희귀 통조림과 아로마향을 느낄 수 있는 통조림까지 약 800여종의 통조림이 모여있습니다. ​ 이곳엔 미네스트로네와 클램차우더 등이 있습니다. ​ ​ ​해산말 통조림도 세계각지의 것들로~! 처음 본 통조림들도 가득가득해요. ​ 통조림에 관심 많으신 분들은 꼭 한번 들려보세요~ ​ 하우스텐보스 홈페이지 http://www.huistenbosch.co.jp/ ​ ​ ​

찻집 아카네야(喫茶あかねや)

2015-06-17

​오픈 15주년을 맞이한 나가사키시 스와마치(長崎市諏訪町)에 찻집 아카네야(喫茶あかねや). 야키카레가 유명한 집이에요. 오리지날 파르페 등도 즐길 수 있습니다.​ ​ ​ 아기자기한 입구가 예쁘네요. ​ 테이블석이 3개가 있고, 카운터석도 있습니다. 실내는 좀 좁은 편이에요. 안쪽에는 다다미공간도 있어요. 메뉴는 야키카레를 중심으로 카레라이스, 핫샌드 등이 있습니다. 카쿠니야키카레. 소 650엔, 중 750엔, 대 850엔. 240엔 추가로 샐러드와 스프도 같이 즐길 수 있어요. 청경채와 치즈에 카쿠니도 가득~! 나가사키다운 야키카레를 즐길 수 있습니다. 이곳은 아침 8시부터 영업하기 때문에 아침식사를 할 수도 있어 좋은 것 같아요. 찻집 아카네야(喫茶あかねや)長崎市諏訪町8-9TEL 080-3949-8075영업 시간 8:00~20:00정기 휴일 목요일 ​ ​

만준 메가네바시점​(萬順 めがね橋店)

2015-05-27

​ 나가사키를 대표하는 관광명소 메가네바시. 2015년 4월에 오픈한 만준 메가네바시점(萬順 めがね橋店)에 다녀왔습니다. ​이곳에서는 나가사키의 전통과자인 요리요리를 작고 귀엽게~! 먹기 편하도록 신제품 치요리가 대인기라고 합니다. ​ 치요리 한봉지에 540엔.​ ​ ​나가사키의 사계절과 명소가 디자인 된 패키지는 5가지. 친친기차, 범선축제, 오우라천주당, 등불축제와 메가네바시, 고토바라몬연 등 디자인들이 참 귀엽고 앙증맞아요. ​ ​ ​ 일반적인 요리요리(꽈배기 1개 100엔). 옛날 중국에서 나가사키로 전해진 마화라고 불리는 전통과자입니다. ​나가사키에서는 요리요리라는 이름으로 사랑받고 있는 과자입니다. ​ 씹는 맛과 기름에 바삭 튀긴 소박한 단맛이 매력적입니다. 개별포장이 되어 있어 편하게 먹기에 딱! ​ ​ 그리고 지금부터 더워지는 이 계절에 많이들 찾는 라무네까지. 여행길에 시원하게 마시면 정말 좋을 것 같아요. 그리고 지금 나가사키시에서는 5월 23일부터 6월 14일까지 나가사키 수국축제 가 개최중이에요~! ​ ​​메가네바시 근처에 이렇게 예쁜 수국들이 가득 피어있답니다. 만준은 1884년에 창업한 전통있는 가게로, 나가사키에서는 원조 요리요리의 가게로 잘 알려져 있는 곳입니다. ​ 만준 메가네바시점​(萬順 めがね橋店) 長崎市諏訪町6-3 영업 시간 : 9 : 00 ~ 19 : 00정기 휴일 : 무휴전화 번호 : 0120-240-477http://www.manjun.co.jp/

사세보 쇼핑거리 욘카쵸 속 마츠우라철도 사세보중앙역

2015-01-27

사세보 쇼핑거리욘카쵸속 마츠우라철도 사세보중앙역 사세보는 쇼핑천국이라고 할 수 있을 정도로 쇼핑과 눈요기할거리가 많습니다. 사세보역 바로 근처 사세보5번가가 있지만, 5번가가 생기기 전에는 도보 약 5분거리에 있는 욘카쵸에서 많이 쇼핑을 하죠. 이 욘카쵸 아케이드 쇼핑거리가 정말 어마어마하게 길어서 쇼핑을 좋아하시는 분들은 몇시간을 들여서 둘러보셔야 할 정도랍니다. 가끔 중간중간 플라스틱 의자가 놓여져 있기도 해요. 쇼핑거리가 쭉 이어지다보니 아무래도 다리가 아픈 사람들을 위한 것이겠죠?^^ ​ ​ ​그런게 이곳에 사세보중앙역이 연결된다는 사실 알고 계시나요?^^ ​오른쪽에 사세보중앙역이라고 쓰여져 있어도 분명 그냥 지나치는 사람들도 꽤 많을 것 같아요. 아마도 현지인이 아니면 잘 모르겠죠?​ ​ ​ 이렇게 시간표까지 적혀있는데도 말이죠.^^ 그리고 JR은 아니고 마츠우라철도선입니다. 이 마츠우라철도를 이용해서 히라도까지 갈 수 있답니다. ​ ​ ​그런데 아무리 가도 역으로 보이는 건 없어보이는데 말이죠~ ​ ​ ​ 하지만 화살표를 잘 따라가다보니~!!​ ​ ​ ​ ​ ​크지않고 작은 역이지만 사세보중앙역이 정말 있긴 하네요~!^^ ​​ ​ 욘카쵸 바닥을 잘 보고 다니면 바닥에 방향표시가 새겨져 있답니다. JR사세보역으로 가는 방향도 잘 적혀있네요~ 욘카쵸 아케이드를 걸으실때는 방향을 잘 확인하고 쇼핑하세요~^^ 욘카쵸 둘러보기 http://yonkacho.com/korean/illustmap.html

1 2 3 4 5 6 7 8 9