Mon

기온 : 15.6~21.1

Tue

기온 : 13.3~21.1

사루쿠코스

꽃놀이 스팟! 오바마온천과 도겐야마공원「小浜温泉 とけん山公園」

2017-04-05

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 지난번 기사에 이어서 나가사키현 내의 꽃놀이 스팟 및 벚꽃의 명소를 소개할려고 합니다. 오바마온천(小浜温泉/일본어) 배후에 위치한 고다카이야마! 이곳에 위치한도겐야마공원(とけん山公園/일본어)서는 봄이 되면 산 전체가 벚꽃으로 뒤덮히며 산 아래로 펼쳐지는 물의 마을 오바마와 타치바나만을 감상할 수 있는 뷰 포인트가 존재합니다. 낮에는 물론 해질녘의 타치바나만에 가라앉는 석양을 배경으로 벚꽃을즐기는 것 또한색다른 경험을 선사합니다. 환상적인 밤과 함께 펼쳐지는 벚꽃!!그 밑으로 온천욕을 느긋하게 즐기며 몸을 데운후 탕에서 나와 맥주 한잔을 마시며 밤 벚꽃 즐기는 것도 정말 좋은 추억이 될 수 있겠는데요 ☆ 4월1일(토)에 열리는 불꽃놀이(아래 참조)를 밤 벚꽃과 함께 만끽하는 것도 추천드립니다. 【도겐야마 공원とけん山公園】(일본어) 소재지:(우)854-0514나가사키현 운젠시 오바마초 키타혼마치 전화:0957-74-2672(오바마 온천 관광 협회) 가는 길:JR이사하야 역에서 버스로 50분, 오바마 버스 터미널에서 하차후 도보 10분 나가사키 자동차 도로 이사하야 인터체인지에서 차로 50분 ◆ 기본 정보는 「나가사키 타비넷」으로 [운젠시오바마 온천 축제불꽃놀이 대회] 일시:2017년 4월 1일(토)20:00~20:45 장소:운젠시 오바마 온천 마을 타치바나만의 밤하늘을 화려한 불꽃으로 채웁니다! 음악에 맞추어 쏘아 올려지는 봄날의 불꽃놀이 도겐야마의 밤 벚꽃과 불꽃놀이 이 모두를 동시에 즐겨보시기 바랍니다.(^^) [오바마 온천 축제] 일시:2017년 4월 2일(일)10:30~16:20 장소:오바마 온천가 마린 파크 그라운드 등 ◆ 자세한 것은 오바마 온천 관광 협회 HP(小浜温泉観光協会HP)로 ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽에서 https://goo.gl/maps/q9PXmugWcRC2(도겐야마공원 약도)

벚꽃 놀이 스팟! 마타게다니의 시다레벚꽃군「真竹谷のしだれ桜群」

2017-04-05

안녕하세요!도모치입니다. ☆ 벚꽃의 봉오리도 커지고, 개화로 설레는 계절이 되었어요. 이번에는 아는 사람만 알고 있다는 벚꽃 명소를 소개할려고 합니다. ☆ 나가사키현 사세보시 근처에 있는 사자초는 2004년부터 도입된 「사자 치토세의 벚꽃마을 만들기」계획으로 마을내에 120종류, 약1,500그루의 벚꽃나무가마을 전체를 분홍색으로 물들이는꽃의 마을입니다. 또한나가사키 고속도로에서「사자 IC」를 이용하여 차로 약 11분, 사자초 북부의 사라야마 공원 뒤쪽에 위치한 「마타케다니」에는 나가사키현이 자랑하는 11종 약 60그루「시다레 벚꽃군」이 있어요! 마치 벚꽃 커튼 같죠?~(*`)/ 규슈에서도 이 정도로 많은 벚꽃나무가 밀집한 곳은좀 처럼 찾기 어려우며 아는 사람만 알고 있다는 벚꽃 명소 중 하나 입니다. ☆ 공원 뒤로 펼쳐지는 산의 푸른녹음이 벚꽃의 엷은 분홍색과 대조되어분홍색을 더욱 빛나게 하여, 그 아름다움은 마치 한폭의 그림을 그려 놓은 듯~ ❤ 결혼식전 사진 촬영도 이곳에서 이루어 진다고 하네요. 여성적이고 우아함이 특징인 시다레 벚꽃 ❤ 버드 나무처럼 가지가 바닥까지 늘어져 마치 연분홍색 벚꽃 커튼을 깔아 놓은 것 같아 보는 이를 모두 행복하게 만들어버립니다. 벚꽃이 가까이접급할 수있어향기도 즐기고 사진도 찍기고 차암~~좋죠잉 ♪ 2017년의 벚꽃 절정 예상일은 4월 상순~중순으로 예상되며 절정 시기에 맞추어「시다레벚꽃 축제」도 개최됩니다. (상세 날짜 미정) 나가사키현 제일의 「시다레 벚꽃군」! 이곳에서 밖에 즐길수 없는 봄의 향연을 한 껏 느껴보시는건 어떠하세요? ☆ 벤치도 많이 있어요~ 근처의 사라야마 직매소(皿山直売所/일본어)에서 도시락을 사서 꽃구경을 하는 것도 추천합니다.~(*`)/ 또사라야마 직매소(皿山直売所/일본어)에서는 2017년 4월 9일(일) 사자 스트로베리 축제(일본어)가 개최됩니다! 사자초산 딸기 직판과 이치고다이후쿠(딸기 찹쌀떡), 딸기를 이용한 과자 그리고 지난해 대호평이었던「이치고 모로부타 스시」도 판매합니다. 또 이번에는 먹을 것 뿐만 아니라 딸기와 관련된 잡화및, 소품들도 판매되요! 벚꽃과 함께 딸기도 즐겨보세요(*`*)♪ 사자 스토로베리ー페스티벌 2017년 상세 페이지(일본어) 사라야마 직매소에 대한 정보는 이 곳에서(일본어) 다음은 나가사키현 남부의 벚꽃 명소를 소개할 예정입니다 ☆ [사자초 마타게다니 시다레 벚꽃군] 개화 예상일:2017년 4월 상순~중순 장소: 마타게다니 광장(나가사키현 기타마쓰우라군 사자초 후루가와 560) 문의:사자초 관광 정보 센터(전화 0956-59-7761) https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/60629/(일본어) ◆ 주변의 숙소 예약은 이쪽 「타비넷 여관호텔 비교검색 」(일본어)

나가사키 2017오무라 벚꽃 축제 「大村桜まつり2017 」

2017-04-04

안녕하세요! 도모치입니다 ☆ 나가사키 현을 대표하는 벚꽃의 명소의 하나로 오무라 공원에서는 4월 2일(일)오무라 벚꽃 축제가 개최됩니다.!!. 슈가 로드(나가사키 도로)오무라 스윗트 축제 『 사쿠라 카페 』라는 이름으로 진행되는 이번 행사에서는 오무라 시내를 비롯한 나가사키시, 이사하야시, 사가현 오기시를 잇는 나가사키 도로 변에 위치한 과자점들이 한 곳에 모여 각 과자점들을대표하는 스윗트한 과자를 맛 볼수 있다고 해요. 18점포의 50종류, 약 4,000개의 과자를 맛볼수 있어요 ☆ 찐빵에 양갱, 케이크 등 등... 단것을 좋아하는 사람들은 견딜 수 없는 유혹이에요!! 그 외에도 2017년도 오무라 플라워 대사 선거 창식과 미니 라이브, 인력거 등 여러 행사가 열려요. 공원내에 21종류, 약 2,000그루의 벚꽃이 심어져있는 오무라 공원. (大村公園/ 일본어) 올해는 왕 벚꽃나무의 개화가 늦어 졌지만 벚꽃 축제 당일에는 개화가 진행되고 있겠죠~♪ 우리 모두 꼭 나가서 꽃구경 한번 해볼까요?☆ ◆ 일시:2017년 4월 2일(일)10:30~15:30 ※우천시에도 진행 ◆ 장소:오무라 공원 내 (오무라 신사 경내) ◆ 전단지 다운로드「오무라 벚꽃 전단지」(일본어) ◆ 문의:오무라 관광 컨벤션 협회(일본 : 0957-52-3605) ◆ 최신 관광 정보는 이쪽으로 「한번 들려 볼래? 오무라」(일본어) ◆ 근처의 숙소 예약은 밑으로 「나가사키 타비넷 여관-호텔 비교 검색」(일본어) ((((((

나가사키데이 in 부산

2015-03-17

나가사키데이 in 부산 한일국교정상화 50주년을 기념해 나가사키현과 부산시에서 나가사키데이를 개최합니다. 2015년 3월 21일 토요일 딱 하루를 나가사키데이로 지정해서 부산의 번화가 서면 지하상가(12번출구) 에서 행사를 진행합니다. 나가사키 하면 어떤게 제일 떠오르시나요? ​나가사키 짬뽕을 잇는 카스테라!! 나가사키에서 가져온 나가사키산 카스테라를 맛 볼 수 있는 시식회가 있다고 합니다. 그리고 축제에서는 술이 빠질 수 없죠. 일본 사케 또한 맛 볼 수 있다고 하네요. 그리고 또 하나 빠질 수 없는 공연! 바로 찐돈야 공연. 흥겨운 악기 소리에 맞춰 함께 신나게 즐겨보아요~ 나가사키데이 in 부산 일시 : 2015년 3월 21일(토) / 오전 10시~오후5시 장소 : 부산 서면 지하상가 (서면역 12번 출구)

시마바라성하 히나메구리

2015-02-23

다양한 히나인형들이 전시되어 있는 시마바라성하히나메구리가 개최중입니다.(3월8일까지) 시마바라 시내의 상점가, 료칸, 호텔 등 100여개곳에서 약 3,000개의 히나인형을 둘러보실 수 있습니다. 그리고 복숭아 카스테라 이벤트도 개최중입니다. ​ 전시장의 모리타케주조(森岳酒蔵)는 1906년에 세워진 양조장 건물입니다. 시마바라성 주변, 모리타케 상점가의 관광정보 발신기지이기도 합니다. 이곳에는 에도시대 때의 히나인형도 장식되어있습니다. ​ ​​ 이것도 꽤 레트로느낌이 물씬 나는 것 같아요. ​ ​ 이건 도자기로 만든 히나인형같네요. ​ 그리고 시마바라 시내에 복숭아 카스테라가 판매되고 있습니다. 각 점포에 따라 맛과 모양이 달라 골라먹는 재미가 있어요. 가격도 나가사키 시내에 비해 20~50%정도 할인된 가격이라고 하네요. 그리고 시마바라성하 히나메구리의 메인 이벤트인 인간히나행렬이 3월 1일(일)에 진행됩니다. 오다이리사마(お内裏様)와 오히나사마(お雛様) 산닌칸조(三人官女) 세 사람이 시마바라성에서 상점가까지 퍼레이드합니다. 인간 히나 행렬개최일 3 월 1 일 (일)시 간 10시 30 분 ~ 출발식 (시마 바라성 천수각 앞)11시 00 분 ~ 행렬 시작장소 시마바라성 ~ 모리타케 상점가 ~ 시청 ~ 상점가 (이치방가이 아케이드까지)홈페이지 http://www.shimabaraonsen.com/hina/index.html

나가사키역 HAPPY FESTA 개최

2014-03-20

나가사키역 HAPPY FESTA! 개최! 오무라선 스위트 트레인을 기다리신 분들에게 좋은 소식이 있어요~ 오무라선 스위트 트레인에서 제공했던 디저트들이 JR나가사키역 카모메광장에 다 모인다고 합니다~ 오무라선 스위트 트레인에서 제공한 디저트 약 10종류가 판매된다고 합니다. 색깔도 화사하고 맛있어 보이는 스위트와~ 하사미 도자기(波佐見焼)와 콜라보레이션한 푸딩도~ 굉장히 기대가 됩니다~!!^^ 오무라선 스위트 트레인은 굉장한 인기로 예약이 쇄도했는데요. 기회가 없어 못타셨던 분들이나 나가사키역으로 여행을 가시는 분들 꼭 한번 들러보세요~~ ★ 스위트 판매는 10시부터 왠지 금방 매진될것 같은 느낌이 드네요.ㅎㅎ 이날에는 스위트 판매외에도 나가사키, 캇스이 여대하생들의 음악무대, 케미스트리 어쿠스틱 라이브 (무료관람)도 이루어집니다. 이벤트 트리에는 V파렌 나가사키의 비비군이 등장합니다. 비비군은 최근 열린 제 2회 J리그 마스코트 총선거에서 1위를 차지한 꽤 인기있는 마스코트로, 비비군이 추첨회를 개최한다고 합니다. 상품은 아뮤플라자 나가사키 쇼핑권, JR규슈여행권, 나가사키와규를 비롯해 오무라만 연선의 특산품 등 가득가득합니다.~! 【 나가사키역 HAPPY FESTA ] 개최 일시 : 3월 21일 (공휴일 제외) 10:00 ~ 16:00 위치 : JR나가사키역 카모메광장 ※ 스위트 판매는 품절되는대로 종료합니다.

약 3000개의 히나인형이 한자리에! 시마바라죠카히나메구리 (島原城下ひなめぐり)

2013-03-04

죠카마치 시마바라(島原)에 봄이 찾아오는 소식을 전하는 이벤트 시마바라죠카히나메구리(島原城下ひなめぐり)가 개최되었습니다. 시마바라성과 무가서택, 상가등 100여곳의약 3000개의 인형들로 장식되었습니다. 이곳은 시마바라성 근처의 미야자키 주점 양조장(酒蔵). 메이지39년(1906년)에 건설된 양조장에 히나인형이 전시되어 있습니다. 시민분들이 가지고 오신 히나인형들.. 쇼와 9년(1934년)에 만들어진 인형이라고 합니다. 역사가 느껴지네요. 그래도 보존상태가 꽤 좋죠? 이벤트 회장에는 복숭아 카스테라도 판매했는데요. 나가사키 시내보다 꽤나 저렴한 가격으로 판매되고 있었어요. 모양은 시내쪽이 아무래도 예쁘긴 하네요..^^ 마지막 날인 어제(3월3일)에는 인간히나행렬도 있었습니다.

1