Sun

기온 : 23.3~28.3

Mon

기온 : 22.2~24.4

사루쿠코스

번외편 마쓰하라쥬쿠「松原宿」

2017-06-12

금일의 따뜻한 오후, 오무라쥬쿠보다 7.8km 북쪽에 위치한 마쓰하라주쿠에 갔다온 김에 이곳을 소개하려고 합니다. 에도시대의 숨결이 아직 남아있는 메인 거리! 그곳에 위치한 옛 마츠야 료칸 부정기적으로 개최되는수제 기념품들을 판매하는 나가사키 대로 마츠하라주쿠 마르쉐가 개최됩니다. 마쓰하라주쿠의 수호신, 하치만 신사. 가을에는 군치(가을 행사: 나가사키 군치)로 한가득!. 오무라 명물인 헤코 하즈시 오코시를 판매하는 가게도 있습니다! 겉은 바삭하고 안은 부드러운 색다른 맛의 오코시 옛날 그대로의 제조 법을 고수하여 한장 한장 정성스럽게 만들어 판매하고 있습니다. 정말 입이 다물어 지지 않을 정도로 맛있어요!!!! ◆ 나가사키 대로에 대해서 자세한 것은 이쪽 나가사키 현 문화 진흥과 HP여행하는 나가사키 여행 ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽에서

나가사키 수국축제 2017 「 ながさき紫陽花まつり 2017 」

2017-05-10

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 오늘은 하루종일 비가 내리네요.. 그래서 비내리는 나가사키에 딱 맞는 이벤트를 소개할려고 합니다. 5월 20일(토)부터 6월 11일(일)까지 나가사키 시에서 열리는 나가사키 수국(아지사이)축제! 약 3,800송이의 수국이 나가사키 안경 다리 주변, 지볼트 기념관, 데지마,구라바가든 등 시내 곳곳에 심어져있는 형형색색의 수국을 즐길 수 있습니다~(*`)/ 저의 마음에 쏙 드는 것은 안경 다리주변의 수국들이에요 비에 촉촉히 젖은 수국들과 안경다리가 어울려져 매우 운치가 있답니다. 네네 맞습니다. 맞고요! 안경 다리 하면 러브 스톤!! 발견하면 사랑이 이루어 진다는 러브 스톤이 다리 옆 돌담에숨겨져 있으니꼭 한번 찾아보세요. (좀더 잘 들여다 보면 돌담 오른쪽 위에 알파벳I의 형태의 돌이 있는데! 계속 따라 읽허 보면I Love가 ~❤된답니다.) 안경다리 이외에도 2015년 세계 문화 유산에 등록된 옛 구라바엔(글러버 가든) 가든도 추천해드려요. 구라바엔 가든에는 아름답고 수많은 수국들로 물들어져 있어요. 수국(아지사이)은 나가사키 유카리의 네덜란드 의사지볼트가 사랑한 꽃이기도 해요. 지볼트는 사랑하는 일본인 아내「오타키씨」의 이름을 따고, 이 아름다운 꽃을 「오타쿰」이라고 이름 붙였다고 합니다. 이 점에서 수국(아지사이)의 학명이 「오타쿠사」라고 지어졌다고 하네요. ◆ .나가사키에 수국이 피다(.ながさき紫陽花さるく/일본어) 기간 중 금, 토, 일에는 가이드의 안내와 함께 나가사키 시내 각지에 남아 있는 지볼트와 오타키씨의 흔적을 찾아보는 「나가사키 수국이 피다」가 개최됩니다. ♪ (상세 및 신청은 이쪽) 수국으로 물든 나가사키의 운치있는 거리를, 천천히 걸어 보는건어떨까요?♪ 【나가사키 수국 축제 ながさき紫陽花まつり2017/일본어】 개최 기간 : 2017년 5월 20일(토)~6월 11일(일) 장소 : 나가사키시 (안경 다리 주변, 지볼트 기념관, 데지마,구라바엔 가든등) 전화 : 095-822-8888 (나가사키시 콜 센터) ◆「나가사키 수국 축제 2017 ながさき紫陽花まつり2017パンフレット/일본어」 ※기간 중 데지마(出島/일본어) (구라바엔グラバー園/일본어)지볼트 기념관(シーボルト記念館/일본어)에서 팜플렛을 제시하면 입장료를 할인 받을 수 있습니다!! ◆근처의 숙소 예약은 이쪽에서

하사미 도자기 축제 2017레포트! (波佐見陶器まつり2017 レポート)

2017-05-08

안녕하세요! 도모치입니다 ☆ 하사미 도자기 축제에 다녀왔습니다!! GW한창이였던 5월 5일까지개최되었습니다. 메인행사장인 야키모노 공원을 중심으로 올해는 하사미초 내의도자기 가마와150곳의 점포에서 수많은 상품들이 눈길을 끌었습니다. 인기 몰이중이였던HASAMI브랜드의 야키모노(도자기 상품)가 정품임에도 불구하고30%OFF B급품이 되면 40%, 50%OFF는 기본으로 할인 되는 등초 이득인행사였습니다. 저렴한 가격으로 구입 할 수 있었으며 행사장은 연일 많은 관람객들로 붐비고 있습니다!! 대형천막 안에서행사가 진행되어 비나 햇볕 걱정이 없었습니다.! 거기다가 마을 가마들에서 구원진상품들이 메인 행사장소에 모두 모여 있어 한번에 쇼핑이 가능한 것도 큰 매력이였습니다. 고베에서부터 혼자 여행 중이라는하사미 도자기 팬인 한 30대 여성은 서로 다른 색상과 디자인으로 무장한 도자기 제품을 한가득구입하여 배낭에 집어 넣고 있었습니다. ※ 구입한 물건을 가지고 돌아가는 것이불편한 경우 행사장 내의택배 접수처에서 집으로 구입한 제품을 바로 보낼수도있었습니다. 컬러풀하고 참신한 디자인이 많은 것도 최근 하사미 도자의 특징이죠 이런 화려한 그릇이 500엔 정도에 구입이 가능하다니 감격입니다!! 로쿠로 체험(도자기 만들기 체험)에도 도전했습니다!! 성형에는 힘 조절이 어려웠지만 전통 공예사님께서 친절하게 서포트를 해주셔서 좋았습니다. 성형하는 것에는 힘 조절이 어려웠지만 전통 공예사님께서 친절하게 서포트하게 서포트 해주셔서 좋았습니다. 차갑고 찐득찐득한 진흙이 묘한 촉감을 만들어 내었지만 기분은 정말 좋았습니다. ☆ [로쿠로 실연체험] 전통 공예사 부스에서 기간 중 매일 실시 11시~, 13시~, 15시~ 참가료:무료 도자기 무늬 그려 넣기 체험도 인기! 후쿠오카에서 가족여행으로 찾아온 여자가 회반죽에 화려한 색으로 즐겁게 무늬를 그려 넣고 있었습니다 ♪ [회반죽에 무늬 그려 넣기 체험] 세계 가마 광장에서 기간 중 매일 실시 참가료: 대형 접시 1,200엔/중형 접시 1,000엔/머그 잔 1,200엔 ※작품은 가마에서 구운 뒤 착불로 우편으로 보내어 집니다. 야키모노(도자기 제품) 구경에 지쳤다면 주 회의장 입구 옆에 위치하여 도자기 축제 기간에만 오픈하는 들리고가라 마르쉐에서 잠시 휴식을 취하는것도 강추!였습니다.☆ 유기농 야채를 사용한 특산 가공품을 판매하는 하쿠에카이와 엄선한 미소시루가게나 과자 가게 등 하사미초와 그 주변 지역을 중심으로 음식 잡화, 아트 관련 26점포가 출전하였습니다. 가름막이 설치된 휴식 공간에서 천천히 식사나 차를 즐길 수도 있었습니다. 또한 메인 행사장과 야키모노 광장뿐만 아니라 제2회장의 하사미아리타 인터 광장과, 몬내루기무크(モンネ・ルギ・ムック/일본어)등의 화려한 카페나 잡화점이 모이는 니시노하라(西の原エリア/일본어)지역 등도 절대 놓치지 말아야 할 지역이였습니다. ◆ 추천 워크숍 정보 메인 행사장 근처에 위치하고 있는 니시노하라(西の原エリア/일본어)으로 나가사키 벡고우 악세사리판매공장(펜던트 제작)이 개최! 시원한 벡고우 펜던트를 착용하고 초 여름 하사미 거리를 산책하는 것도 멋져요 ☆ 기간:5월 3일(수)5월 4일(목)11:00~-13:30~-15:30~ 장소:833스타지오(하사미초 이세키고 2187-4니시노 하라우치) 【하사미 도자기 축제波佐見陶器まつり/일본어】 기간:2017년 4월 29일(토)~5월 5일(금) 장소:나가사키 현 하사미초 이세키고 메인 행사장야키모노 공원 광장 제2회장하사미아리타 인터 광장 전화:0956-85-2214(하사미 도자기 축제 협회) ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽으로 [무료 셔틀 버스 운행!!] 기간 동안 매일 JR아리타 역에서 15분 간격으로 무료 셔틀 버스가 운행!! 15~20분 정도로 순식간에 회장에 도착합니다. 또한 동네에 마련된 3곳의 특설 주차장에서 부터 행사장까지 무료 셔틀 버스가 운행!

우라미노타키 철쭉 축제 개최중! 「裏見の滝しゃくなげ祭り」

2017-04-24

안녕하세요! 도모치입니다 ☆ 오무라시의 우라미노타키 자연화원(裏見の滝自然花苑)에 다녀왔습니다! 여기서는 현재 전세계 철쭉의 약 40종류, 약 6,000송이가 지금 절정을 맞이하고 있습니다.! 사진 배후에 보이는 높이 30m의 폭포와 아름다운 자연경관을 즐겨 보십시요. 현재 수 많은 사람들이 봄 소식을 듣고 이곳을찾아 오고 있으세요. 화원앞주차장에 차를 주차하고 매표소에서 입장료를 200엔을 내고 구입! 가슴을 설레며 철쭉 세상으로 GO GO♪ 입구 오른쪽에는 정원 내에 심어져 있는 약 40종류의 철쭉과 관련하여 철쭉 사진과 함께 안내 간판이 설치되어 있답니다. 산책길 양쪽에는 만개한 철쭉들이 쭉우욱! 화원의 계단을 지나 우라미노 폭포까지 내려가 보면 ※ 아름답게 핀 철쭉에 정신이 팔리기 쉽상이죠. 하지만!!!!! 발밑이 계단으로 되어 있기 때문에, 넘어지지 않도록 조심하세요. 내리막길에 배치되어 있는 산악용 지팡이(무료)를 이용하는 것을 추천해드려요. 용소까지 내리면 음이온이 한가득! 산에서부터 흘러온 깨끗한 물과 싱그러운 녹색산림 세계가 활짝 펼쳐져요. 공기가 정말 맛있어요. 마음껏심호흡!! (제1 전망대에서 바라본 풍경) 발이 안좋으신 분들은 계단을 이용하시지 마시고 매표소 근처에 위치하고 있는 제1 전망대에서 사진에 보이는 것처럼 충분히 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다. 선명하고 붉게 타오르는 철쭉과 자연경관의 황홀함에 흠뻑 빠져 보세요. ☆ 축제기간중에는 현지 특산품과 묘목 판매도 이루어 집니다. 조금 있으면 시작되는 골든 위크에 철쭉들이 가장 절정에 접어들것으로 예상되요. 여러분들도 이 기회를 놓치지 말고 꼭 외출하셔서 철쭉구경 한번 해보세요☆ [우라미노타키 철쭉 축제] 주소:나가사키현 오무라 다테후쿠데라마치 20-1 전화:0957-55-8614(우라미노타키 공원 관리 위원회 (후쿠시게 출장소 내) 기간:2017년 4월 1일(토)~2017년 5월 5일(금공휴일) 입장료 :철죽 축제 기간 동안만, 초등 학생 이상 200엔 - 교통 - (자동차)나가사키 자동차도로(고속도로) 오무라 IC에서 차로 약 20분 (버스)JR오무라역에서겐에이 버스로 약 40분, 다이세츠마 버스 정류장에서 도보 10분 ◆ 기본 정보는 「나가사키 여행 인터넷」으로 https://www.nagasaki-tabinet.com/event/51775/ ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽 「나가사키타비넷 숙소 호텔 비교 검색」

GW이벤트 정보 시마바라반도 지오 마르쉐「島原半島ジオ・マルシェ 」

2017-04-21

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 지난번 이야기에 이어서 GW이벤트 정보를 소개하려고 합니다. 5월 4일(목공휴일)5일(금공휴일)의 2일은 「시마바라 반도 지오 마르쉐」. 시마바라 반도의 은총이 그대로 느껴지는「食」을 중심으로 한 이벤트가 개최됩니다. 운젠산 재해기념관 가마다스돔에 시마바라 반도의 봄을 느낄수 있는 상품이나 지역 특산품 등이 한자리에 집합! 맛있어므이 생산자의 미소와 신선한 만남이 있는 곳 이것이 이곳의 즐거움의 하나이지요. 바로 구워내는 뜨끈뜨끈한 피자 등 시장음식들이 대인기! 이번에는 약 40곳의 점포가 출점해요 그외 신규 출점도 예정되어 있다고 하네요. 먹거리 행사 외에도 시마바라반도 특유의 체험이나 이벤트도 한가득! 예 맞습니다. 맞고요, 4일에는 시마바라의 수호신인 시마바란의 테마송 발매식도 있다고하네요 ♪ 행사장 옆 잔디 광장도 개방되므로 소풍나온 기분으로 한가로이 시간을 즐겨보는 건 어떨까요? 우리 모두 시마바라 반도의 「 맛있어!」「즐거워!」이벤트에서 꼭 만날 수 있을 거요 ♪ 개최 일시:2017년 5월 4일(목공휴일)5일(금공유일) 개최 장소:(우)855-0879 나가사키현 시마바라시 헤세이마치 1-1(운젠산 재해 기념관) 주차장:보유/무료(일반:400대 버스 20대) (이용 가능 시간 10:00~15:00) 문의:시마바라 반도 관광 연맹 TEL:0957-62-0655/FAX:0957-62-0680 ◆ 출점자 정보나 행사장 이벤트 등 자세한 내용은 결정되는 대로 이쪽으로 기재됩니다. ・ 동글동글 시마바라 반도(島原半島観光連盟HP)/(일본어) ◆ 전단지 다운로드는 이쪽에서(일본어) ◆ 시마바라 반도 숙소 예약은 이쪽에서(일본어)(일본어)/(일본어)(( (((

2017 나가사키 범전축제 드디어 개막 2017長崎帆船まつり」

2017-04-21

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 20일 오후 13:00!! 만국기를 내건 5척의 범선이 차례로 나가사키항에 입항하였습니다. 항구도시 나가사키에 국내외의 범선들이 집결하였어요 일본 제일의 범선 이벤트 2017나가사키 범선 축제가 4월 20일(목)부터 스타트!! 24일(월)까지 5일 간 나가사키항에서는 다양한 범선 행사가 개최됩답니다. 메가미오바시(여신 대교) 밑으로 모습을 드러낸 일본 최대의 범선「니혼마루」 싱그러운 흰색 돛이 정말 멋있어요!! 물보라를 일으키며 끌배에 선도되어 입항하는 일본국적 범선「미라이에 」 응??~뭐지??. 자세히 보면... 돛대에 선원들이 매달려서 입항을 해요!! 갤러리에서는 관람객들의 함성 소리가!! 22일(토)에는 이「미래에」의 돛대 오르기 체험 등을 하실 수 있는 이벤트가 개최될 거에요! 나가사키에!!오신 것을 환영합니다. 해상 자위대 사세보 음악대의 힘찬 연주와 함께 환영식이 시작되요. ♪ 일본 최대의 범선인「니혼마루」는 가까이에서 보면, 어쨌든 BIG사이즈!!감탄을 금치 못해요 여객선과 유조선 등의 선장, 기관장을 목표로 하는 학생들의 연습선이랍니다. 내일 21일(금)부터 24일(월)에는 모든 범선들의 선내 일반 공개를 실시합니다. 또한 기간내에는 범선들의 흰 돛을 일제히 펼쳐서 인기 프로그램셰일드릴(조범 훈련)이 실시되며 그외 범선미라이에의 돛대 오르기 체험, 캉코마루 체험 크루즈 승선등 다양한 이벤트가 풍성! 밤에는 라이트 업이 켜져 낭만적인 분위기를 만들어 내요 ☆ 4월 22일(토)23일(일)에는 불꽃놀이도 진행됩답니다.! (나가사키 항구/각일 1,000발) 2017나가사키 범선 축제는 4월 20일(목)~24일(월)5일 간 나가사키 항구 일대에서 개최됩니다. 주말 일기예보로는 맑은 날씨가 이어진다고 한네요!! 이번기회에 나카사키에 놀러가는 것을 강추!! 선물로 범선관련 용품을 추천해요 ☆ 【2017나가사키 범선 축제】(일본어) 행사 기간:2017년 4월 20일(목)~24일(월) 행사장 :나가사키시 나가사키항(나가사키 미즈베노모리 공원, 데지마 워프 주변) 문의처:095-822-8888(나가사키시 콜센터 아지사이 콜) 접속:나가사키 역에서 노면 전차에서 약 5분데지마역 하차후 도보 바로 접근 가능!! ◆ 기본정보는「나가사키 여행 인터넷」으로(일본어) ◆ 상세 정보는 이쪽 2017나가사키 범선 축제 안내(일본어) ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽 나가사키 여행 인터넷 숙소 호텔 비교검색(나가사키시)/ (일본어) ◆ 도모치 블러그「2017나가사키 범선축제20日부터」(일본어)

GW이벤트 정보 유키우라 워크숍 「雪浦ウィーク 」

2017-04-20

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 오늘은 정말 기분 좋은 날씨네요. 이제 5월의 황금 연휴에 향해서 나들이 계획을 짜보시는 것이 어떻습니까 ♪ 그래서 오늘 소개하고자 하는 주제는 제19회 유키우라 위크숍 2017!!(일본어) 바다와 산과 강에 둘러쌓여 풍부한 자연환경을 자랑하는 축복받은 땅 사이카이시 오세토초 「유키우라」에서 소중한 마을을 지키며 더불어 살아가는 주민들이 개최하는 5월의 지역 유람형 이벤트가 개최됩니다. 이벤트 기간 중에는 유키노우라에서의 삶, 생산, 창작, 취미를 주제로 여러가지 이벤트가 개최됩니다. 마을 지도를 보면서 마음 내키는 대로 다양한 이벤트 즐겨 보아요 방문이와, 맞이하는이, 양쪽 모두가 즐길 수 있는 「서로 얼굴을 마주하며 만나자」는 이번 축제의 백미입니다. 마을을 걷다보면 문득 신나는 음악에 귀를 귀울이게 됩니다.♪ 《스망도스(현지 폴크로레)길거리 라이브》 행사 기간중 매일 진행되며 유키노 우라마을의 무작위로 선정된 길거리에서 연주가 진행됩니다. 올해는 「퀘나 만들기 체험 퀘나 연주 강좌」도 개최됩니다. ※퀘나(quena) : 남미 인디오들이 쓰는 전통 피리 《마르쉐 de avenido》 유키우라에서 재배한 안전하고 안심하고먹을 수있는 신선한 야채와 일본산 대두 100%를 고집하는 수제 두부 수제 과자류, 잡화 등이 한장에 모입니다. 매년 긴 행렬이 생길 정도로 대인기라고 하네요 구입한 음식들은 나무 그늘에 있는 테이블에서 바로 먹을 수 있어요 산들거리는 바람과 새들의 노래소리가 합쳐져 나들이 기분을 한껏 업!! 《아트와 놀이마당 아트워크숍) 대형 목재 놀이기구에서 놀이를 즐기거나 제작을 직접 즐길 수 있는 절호의 찬스. 남자 여자 할 것 없이 모두가 진지해져요! 유키우라 초등학교 어린이들의 기획으로 진행되는 스탬프 랠레이도 실시된다고하데요 ♪ (스탬프 랠레이 종이는 유키우라 지구 마을 회관(종합 안내소)에서 배포) 유키우라 위크숍는 작은 마을에서 열리는 행사임에도 불구하고 외지로부터 사람들이 찾아 오는 것이 특징입니다. (저의 지인은 강가주변에서 야영을 하면서 매년 이 행사에 참가하고 있어요.) 이런 유키우라 워크숍, 가고 싶지만 차가 없어서 못가ㅠㅠ 라는 말을 주변으로 부터 자주 듣곤 했지만 ... 이럴수가 올해부터는! JR나가사키 역 간에 왕복 무료 셔틀 버스가 운행한다고하네요! (운행 일:3일 4일 5일) 또한, 유키우라 행사장에서 약 15만장의 음반 컬렉션을 보유한 「온요쿠박물관」(일본어)까지 왕복 무료 셔틀 버스가 운행됩니다. 이제 좀 다리를 쭉뻗고 아날로그의 소리 세계로 몸을 맡겨 볼까요? 버스를 이용하시려는 분들에게는 참 기쁜 소식이네요! (송영 버스에 대해서 자세한 것은 이쪽 http://www.yukinoura.net/topics/1975/(일본어) 올해 5월의 황금 주말은 자연환경이 풍부한 유키노우라로 한가롭게 그리고 마음 내키는 대로 즐겨 보면 어떨까요? 【제19회유키우라 위크 2017】(일본어) 개최 일자 :2017년 5월 2일(화) ・3일(수)・ 4일(목)・ 5일(금) 전 4일 간 행사장 : 나가사키현 사이카이시 오세토초유키우라 지구 일대 전화:0959-23-3341(유키우라 위크 실행 위원회) ◆ 맵 다운로드는 이쪽(일본어)으로 ◆ 상세 정보는 「유키노우라/ ゆきのうらnet.」(일본어) ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽에서 나가사키 여행 인터넷 숙소 호텔 비교검색 유키노우라(일본어)

2017 나가사키 범전축제「 2017長崎帆船まつり」

2017-04-11

안녕하세요!도모치입니다 ☆ 항구 도시 나가사키에 다국적 범선들이 한자리에 집결합니다. 일본 최고의 범선 축제「2017나가사키 범선 축제」가 드디어 4월 20일(목)부터 24일(월)까지 5일 간 개최됩니다! 올해는 일본과 한국을 포함하여 5척의 범선들이 참가합니다. 20일(목)13:00부터 열리는 입항 퍼레이드에서는 5척의 범선이 만국기를 내걸고 차례로 나가사키항에 입항! 다테야마또는나가사키항이 한눈에 보이는 고지대에서 위용 넘치는 범선들을 감상하시는 것을 추천합니다. 나가사키!!!에 오신 것을 환영합니다. 각국 범선들이 입항 후 20일(목)15:30~16:15 데지마 워프 옆 삼각 광장에서는 입항 세리머니가 개최됩니다. 23일(일)13:00~16:00은 인기 프로그램인 조범 훈련(操帆 訓練)이 개최됩니다. 범선의 흰 돛이 일제히 펼쳐지는 모습은 그야말로 압권!! 이 기회를 놓치지 말고 꼭 보러 와주세요!! 21일(금)~24일(월)는 「선내 일반 공개」도 진행되요 평소 볼 수 없는 범선의 내부를 볼수 있는 절호의 찬스! ♪ ◆ 자세한 내용은 밑에서 확인하십시오 2017나가사키 범선 축제 전단지 그 외 선상 및 해상에서는 일본 범선「미라이에」의 돛대 매달리기 체험과 나가사키 항구를 순항하는 「강코우마루 체험 크루즈」가 준비되어 있으며, 육상에서는 「로프 워크(로프 매듭 짓기)교실」과 해상 보안부의 교복을 입고 범선을 배경으로 기념 촬영을 할 수 도 있습니다. 「포터 서비스」등의 다양한 행사가 풍성하게 열립니다.! 22일(토)23일(일)미즈베노모리공원에서는 신선한 농수산물이 저렴한 가격판매 되는「신선시(新鮮市)」도 개최되요. 나머지 행사기간중에는 매일 행사장 일대에서 다과 및 음료, 범선 용품 등 수많은 노점들이 들어서요~☆ 4월 22일(토)과 23일(일)에는 불꽃놀이도 진행된답니다. (나가사키 항구/각일별 1,000여발) 또한 20일(목)~23일(일)의 19:00~20:00은 화려한 범선 일루미네이션이 진행되어 고요한 밤바다 위의 나가사키항에 정박한 범선들의 실루엣이 대두되어 매우 낭만적인 분위기를 연출합니다. 정말로 강추에요. ♪ 2017나가사키 범선 축제는 4월 20일(목)~24일(월) 5일간 나가사키항 일대에서 개최됩니다. 꼭 보러오세요!! 【2017나가사키 범선 축제】 개최 기간:2017년 4월 20일(목)~24일(월) 행사 장소: 나가사키시 나가사키항(나가사키미즈베노모리 공원, 데지마워프 주변) 문의처:095-822-8888(나가사키시 콜센터아지사이 콜) 찾아 오시는 길:나가사키 역에서 노면 전차에서 약 5분, 데지마역에서 하차후 도보로입장 가능 ◆ 기본 정보는 나가사키 타비넷으로 https://www.nagasaki-tabinet.com/event/51782/ ◆ 상세 정보는 이쪽으로 2017나가사키 범선 축제 정보 ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽으로 長崎市나가사키 타비넷 여관호텔 비교검색(나가사키시)

오무라 공원 벚꽃 축제2017 「大村公園の桜2017 」

2017-04-10

안녕하세요! 도모치입니다 ☆ 화창한 봄날의 화요일 오늘은 아침부터 오무라 공원大村公園(일본어)의 벚꽃을 취재하러 다녀왔습니다~♪ 「일본의 벚꽃 명소 100선」에도 선정된오무라 공원大村公園(일본어)은 봄이 되면 약 2,000그루의 벚꽃이 만발합니다. 나가사키현을 대표하는 벚꽃 명소중 하나에요. 4월 4일을 기준으로 현재 개화 상황은 30%! 공원 위 쪽에 있는 오무라 신사(위 사진)의 벚꽃은 절정을 맞이하고 있어요!! 평일에도 불구하고 많은 사람들이 꽃놀이를 즐기려고 나와있네요 기모노를 입고 벚꽃놀이를 즐기는 가족모습들도 보이고. 말을 걸어 볼려고 했더니 무엇인과 기모노 체험을 하고 있는 외국인가족들 모습도 보이네요! 성과 기모노가 정말 궁합이 잘 맞죠잉 ♪ 주변 외국인들도 일본 다운 체험을 할 수 있었다고 기뻐하네요. ◆ 기모노 체험(단체만 접수 가능!/예약 필수!) 자세한 것은 이쪽으로 (문의)오무라시 관광 컨벤션 협회大村市観光コンベンション協会 기모노 체험중인 가족들에게 모델 부탁을해서, 오무라 공원 내의 벚꽃을 멋진 모델들과 함께 확실히 사진에 남겼어요. 春爛漫(*`*)춘난만:봄꽃으로 주위가 화려하게 빛나는 모양 ☆ 오무라 신사의 이치노 도리이에서 우메가이소 앞 돌 계단을 올라 신사 본전으로 향햐는 길 주위도 벚꽃이 절정을 이루고 있어요. 오무라시의 자매 도시인 가쿠노시(아키타현)에 보내어온 벚꽃사진을 보면 이곳 역시 아름다운 꽃을 피우고 있었습니다. 오늘 점심은 오무라 공원 내에 있는 ZERO`S카페의 꽃놀이 버거 세트. (히가와리버거)금일의 버거와 튀김 2개, 음료가 세트로 단돈! 600엔입니다. 꽃구경하면서 먹는 점심은 역시 꿀맛이죠 ♪ 도시락을 먹은 후에는 다리를 쭉 피고 아는 사람만 아는 숨은 벚꽃 명소 구 엔유지정원旧円融寺庭園(일본어)에. (역광으로 잘 나타나지 않지만ㅠㅠ) 에도 초기 양식의 멋진 (가레산스이식) 일본식 정원을 배경으로 벚꽃을 감상하실 수 있습니다. 오무라 공원(일본어), 구 엔유지정원(국가지정 명승지/일본어), 옛구스모토 마사타카야시키(현 지정 유형문화재/일본어) 오색 돌담이 아름다운 부케야시키토리(武家屋敷通り/일본어)과 두시간 반 정도 걸리는 산책 코스 추천합니다 ♪ 미리보는 코스 걸으면서 느긋하게 즐기는 오무라번 부케야시키 요 몇일간 따뜻함 이어져점점 개화가 진행되고 있는 오무라 공원과 그 주변의 벚꽃은 이번 주말쯤엔 전체적으로 절정을 맞을것 같아요. 이번 기회에 꼭 꽃구경하러 나가보시는 게 어떨까요?☆ ◆ 오무라 공원大村公園(일본어) 주소:(우편)856-0834나가사키현 오무라시 구지마 1-45 전화:0957-53-4111(오무라 시 관광 진흥과) 교통:JR오무라 역에서 차로 약 20분 https://www.nagasaki-tabinet.com/guide/322/(일본어) ◆ 최신 관광 정보는 밑으로 한번 들려보지 않을래? 오무라「よって行かんね大村」 ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽으로 「나가사티 타비넷 여관호텔 비교 검색」

봄철 나가사키현 특산품 마쓰리 개최중!「春の県産品まつり開催中!」

2017-04-07

안녕하세요! 도모치입니다 ☆ 나가사키현 내의 인기 맛집이나 인기 폭발중인 나가사키 특산품이 한자리에 모이는 봄철 나가사키현 특산품 축제인 「나가사키현 특산품 신작전」 이 나가사키 시내에 위치한 나가사키 [하마야 백화점] 에서 개최 중이에요. 방금 취재를 다녀왔어요 ♪ 오이소! 보이소! 사이소! 어떤가요~♪ 평일우천에도 불구하고 회장에는 많은 고객이 몰리고 있습니다. 열기가 넘쳐나고 있어요!! [행사장 판매]시라누이 주스(1잔 300엔/이데 과수 농장/나가사키시) 어머머, 미소가 멋진 오빠 ☆ 정성들여 오직 수작업으로갓 짠 주스는 그 진한 단맛과 신선함의 밸런스가 좋고, 벌컥벌컥 마실 정도로맛이 죽여줍니다. ♪ 가족 6명이 정성들여서 과일 나무를 심고 가꾸어 안전은 물론안심하고 과일을 맛볼 수 있는 과수원을 운영중이라고하네요. [행사장 판매] 아부리 오니바바 스시(1상자 1,728엔/미이라쿠 수산/고토시) 해마다 큰 인기를 끌고 있는 아부리 오니바바 스시지만 이번에는 특별 기획으로 「구이」 버전으로 판매되고 있어요!! 즉석에서 구운 고등어의 맛이 아주 좋아요. 하루 30상자 한정. 드시고 싶으신 분은 빨리 오세요! [행사장 판매]쓰시마 붕장어 도시락(1팩 1,296엔/젠가오하시노쿠니 /쓰시마시) 붕장어 굽는 구수한 냄새에 이끌린 사람들이 긴 줄을 형성하던것이 이유가 바로 이것! 쓰시마산 붕장어를 비밀 양념에 구수하게 구운 붕장어 도시락입니다. 직접 먹어 볼 필요도 없이 맛있는게 확실하네요 ♪ 야외 첫 시판! 좌) 규슈 기차역 도시락 그랑프리에서 준우승을 수상한 나가사키 구지라스키(고래사랑) 도시락 (1상자 1,296엔/고래 전문점 구지라 스키/나가사키시)고래 돈까스 등 고래의 고장 나가사키 다운 상품이 인기몰이중. 우)겹겹이 쌓아올린 정어리 건어물!멋쟁이(완소남)오빠도 멋집니다 ♪ (5장 1,080엔/동부수산/이키시) 좌) 히라도산의 엄선된 소재를 이용한 수제 젤라토. 포장도 됩답니다. ♪ (싱글 350엔/ 히라도 밀크 Vacca Gelato/히라도시) 우) 나가사키 다시마키(1개 350엔/산희식품/나가사키시) 달착지근한 다시말이 이것이야말로 나가사키의 맛!! 다음으로 나가사키현 특산품 신작전 수상 작품의 일부를 소개합니다. [최우수상]고우기쿠 가라스미(숭어,방어,삼치등의 알집을 소금에 절여 말린 식품) 버터(1병 2,200엔/시루시히가시 상점/나가사키시) 이게 놀라울 정도로 깊은 맛을 품고있어서 정말맛있었요!! 크래커에 완벽궁합! 술안주로 그만입니다. 좌) [최우수 상] 나가사키산 모기 비와제리로 비파라는 과일 나무의 잎부터 씨앗까지 남김 없이 사용한 젤리. 비파 과일의 영양이 통째로 제리에 담았어요 ♪ (매일 50개한정 324엔/모기이치마루 카오리 본가/나가사키시) 우) [최우수 상]하사미 도자기에 들어간 세련된 소시지. 포도주랑 궁합이 잘 맞을 것같아요. 나가사키 게제(각일 10개에 한해서2,700엔/메이지야 햄/나가사키시) 좌) [최우수 상]시마바라 전통의 일본풍 양초! 양초에 사계절의 자연과 풍물 이미지를 손으로 일일이 그려 넣었습니다. (혼다 목초 공업소/시마바라시) 우) [장려상] 나가사키 다운 선물! 나가사키 교회 이미지 자(860엔/우치다 디자인 스튜디오/나가사키시) 좌) [우수상] 동백의 품격 넘치는 향기를 그래도 담은 CATASY핸드 크림(800엔/고토 츠바키 물산관/고토시) 중) [우수상] 특이한 모양의 면발에 쫄깃쫄깃한 식감을 그대로 담아 일식과 양식 중 어디에도 어울여요. 시마바라 수제 요리가게면(500엔/야마가치/미나미 시마바라 시) 우) [세계 유산 특별상] 전통「나가사키 세공」방법을 고수하며 정성들여 만든 체인형 로자리오 악세사리 (현물에 한정 23,760엔/나가사키 마지엔타 /나가사키시) 전부다 소개할 수 없을 만큼 다양한 상품이 전시,판매되고 있어요! 행사진행은 4월 11일까지 입니다. 빨리 오셔서 색다른 쇼핑을 즐겨보세요!! 개최 기간:2017년 4월 5일(수)~11일(화)7일 영업 시간 10:00~19:30(금요일과 토요일은 20:00까지 영업, 마지막 날은 17:00까지) 회장:(주)하마야 백화점 8층 특별 전시장(나가사키시 하마초 7-11)전화:095-824-3221 문의처:095-821-6580나가사키현 물산 진흥 협회) ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽에서 나가사키 타비넷 여관호텔 비교 검색(나가사키/일본어) 「」

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10