Sun

기온 : 19.4~20.6

Mon

기온 : 15.6~19.4

사루쿠코스

타라산계트래킹(多良山系トレッキング)

2013-08-01

이렇게 더운 날에 등산 어떠신가요~~!! 우어... 무리무리... 너무 더워서 등산은 힘들다고 생각되시겠지만!! 더운 여름이야 말로 꼭 가고싶은!! 오르면서 시원함을 느끼는 트래킹을 즐길 수 있는 타라산계트래킹(多良山系トレッキング) 여름 피서지로 인기있는 이사하야시의 토도로케이코쿠(轟渓谷)에서 콘센지(金泉寺)를 목표로 트래킹!!  토도로노타키(轟の滝)에서 더 나아가서 오도바시(大渡橋)에서 트래킹스타트!! 이 시점에서 굉장히 시원해서 깜짝 놀라실꺼에요~ 계곡 시냇물 소리, 새들 울음소리, 상쾌한 바람~ 강속을 것는건 아니에요. 옆에 자연 산책로가 있기 때문에 안심하셔도 됩니다.^^ 자연산책로를 걸을때는 나무에 붙어있는 리본을 찾으면서 진행하면 됩니다. 설명판넬을 읽으면서 걸으면 공부도 되고 좋아요~^^ 40분 정도 걸으면 자연산책로를 빠져나와 일반도로로 연결됩니다. 일반도로를 추가로 30분정도 걸으면 콘젠지(金泉寺)입구가 나옵니다. 타라다케(多良岳) 등산을 즐기실 분은 일반적으로 콘젠지 입구에서 등산을 시작합니다. 그러나 이번에는 시원함이 테마이므로 콘젠지까지 자연산책로를 걸었습니다. 비교적 경사가 진 것이라 쉬엄쉬엄 올라가야합니다. 오도바시(大渡橋)에서 트래킹을 스타트 해서콘젠지(金泉寺)입구까지 가는 코스였죠. 꽤 경사가 심한 산길을 30분정도 올르면 콘젠지에 도착합니다. 등산이라는게 역시 등반이 끝마쳤을때의 성취감을 느끼는 거에 중독성이 강하지요. 벤치와 테이블, 그리고 오두막, 화장실이 있기 때문에 여기에서 휴식을 취할 수 있어요. 역시 이곳도 시원~~~ 합니다. 여름에는 기슭에 비해 5도 이상의 기온차이가 난다고 합니다. 한숨 돌린 후 타라다케 산정상을 목표로 하고 오무라,쿠로키방면으로~ 타라다케는 오오키츠네노카미소리의 서식지가 있는 것으로 유명합니다. 수선화과의 다년초 천연 기념물로 지정되어 있습니다. 타라다케 서식지는 다른곳에서는 찾아볼 수 없는 대군락(大群落)이라고도 불리며, 오오키츠네노카미소리를 보기 위해 이 시기에 등산하는 사람들이 많다고 합니다. 피기 시작하고 이꽃들이 만개하면 오렌지 카펫이 펼쳐진것처럼 정말 아름다운 광경이라고 합니다. 등산하실때는 되도록 얼굴을 내미는 싹을 밟지 않도록 주의하면서 올라가세요~ ^^ 단 볼 수 있는 시기는 8월 초순까지입니다. 더운 여름이기 때문이야 말로 시원함을 체감할 수 있는 타라산맥트레킹! 바다나 계곡도 좋지만 시원한 산을 찾아 피서를 즐겨보시는 건 어떠세요~~^^ ★트래킹가이드맵(일본어)

쓰시마 씨카약 페스타 2013 참가신청하기

2013-06-26

쓰시마 씨카약 페스타 2013 1. 행사명 [여름, 바다, 국경의 섬으로!!] ~쓰시마 씨카약 페스타 2013~ 2. 주최 쓰시마 씨카약 페스타 실행위원회 3. 장소 나가사키현 쓰시마시 미쓰시마마치 (메인 행사장: 그린피아 쓰시마) 4. 개최일 2013년 7월 14일(일) ※악천후 등으로 연기될 경우에는 9월 8일(일)에 개최됩니다. 5. 행사일정 2013년 7월 14일(일) 집합장소: 나가사키현 쓰시마시 미쓰시마마치 그린피아 쓰시마 신청자격: 초등학생 이상의 신체 건강한 분(초∙중학생은 필히 보호자 동반) ---09:00 접수 ---09:30 개회식 (1)교류의 바다 아소만 씨카약 체험코스 참가비: 3,000엔(초중학생 2,000엔) ※중식, 보험료, 강사료 포함 ---10:30 그린피아 ~ ---12:00 중식 ---14:00 그린피아 도착 ※약 4km의 여정을 휴식을 취하며 천천히 진행합니다. (2)고대산성 가네다성 트레킹코스 참가비: 2,000엔(초중학생 1,000엔) ※중식, 보험료, 가이드비 포함 ---10:30 미쓰시마마치 미카타∙가네다성 트레킹 ---12:00 중식 ---13:30 하산(등산로입구 도착) ---14:00 그린피아 도착 ※약 6km의 여정을 휴식을 취하며 천천히 진행합니다. ---14:30 폐회식∙전 일정 종료 ※참가자에게 온천 티켓을 배부해 드립니다. 6. 신청방법 신청서와 서약서 작성 후 쓰시마 부산사무소로 문의해 주십시오. (신청서 – 첨부파일 다운로드) 송금기한: 7월 1일(월)까지 송금해 주시기 바랍니다. (송금처는 부산사무소로 문의) 신청기한: 7월 1일(월) 도착분 ※참가신청서와 서약서 도착, 참가비 납입이 완료되어야 접수처리 됩니다. ※씨카약 수가 한정되어 있으므로 마감일 전에 접수를 종료할 수도 있습니다. 7. 참가자 의무사항 (1)참가자는 행사 내용을 충분히 이해하고, 자신의 체력 및 건강상태를 확인한 후에 참가해 주시기 바랍니다. (2)주최자는 부상과 그 외의 사고에 대해서는 응급처치를 제외하고 일절 책임을 지지 않습니다. (피해보상은 실행위원회가 가입하는 상해보험의 범위 내에서 이루어집니다.) (3)행사 참가가 불가능하다고 판단한 참가자에 대해서는 주최측에서 참가를 중지시킬 수 있습니다. 8. 기타 (1) 악천후에 의해 행사가 중지될 수 있습니다. (2) 신청취소는 7월 5일(금)까지 사무국으로 연락 주시기 바랍니다. (3) 신청 후의 취소에 대해서는 참가비를 돌려드리지 않습니다. 단, 주최측의 사정 또는 악천후에 의한 행사중지 시에는 참가비를 돌려드립니다. (4) 방한, 방풍대책 및 귀중품 관리는 각자 해주시기 바랍니다. 또 카약에 타실 분은 젖어도 괜찮은 복장으로 참가해 주시고, 갈아입을 옷을 준비해 주십시오. (5) 초중고생은 보호자의 동의가 필요하며, 초등∙중학생은 보호자가 동반하여야 합니다. (6) 코스 참가비에는 중식비와 보험료가 포함되어 있습니다. 9. 접수 및 문의처 쓰시마 부산사무소 (홈페이지 http://www.tsushima-busan.or.kr/) 600-091 부산시 중구 대청동 1가 39-5 창국빌딩 6층 TEL 051-254-9205 / FAX 051-254-9206 / E-mail : tsushima@tsushima-busan.or.kr

시마바라 반도 ☆ 미각 워크 시원한 운젠에서 폴 워킹 ♪

2013-06-25

나가사키현의 등산으로 인기가 있는 운젠후겐다케(雲仙普賢岳) 지난 해 운젠 후겐다케의 새로운 등산로가 개통이 되어, 20년 전 후겐다케 분화시에 탄생한 일본에서 가장 새로운 산 세이헤이신잔(平成新山)을 가까이 보면서 등산을 즐길 수 있게 되었습니다. 일본에서 가장 높은 산도 좋지만 일본에서 제일 새로운 산도 괜찮지 않나요?^^ 트래킹슈즈나 등산화가 필요하긴 하지만 초보자도 쉽게 올라갈 수 있어요. ★ 새로운 등산로 모델코스(일본어) 등산은 자신이 없지만 운젠에는 가보고 싶다는 분들에게 추천 이벤트 정보를 전해드립니다. 시마바라 반도 ☆ 미각 워크 시원한운젠에서 폴 워킹 ♪ 골든위크에도 개최가 되었었죠~ 이번에는 제 2탄으로 시마바라 가마다스돔에서 미즈나시혼진, 하라성터,오바마온천 족탕 홋토훗토105까지 걸었습니다. 사실 첫 개최때부터 다음 개최는 언제 하는지, 운젠에 가고 싶다는 말들이 많았다고 하네요~ 그래서 더 일찍 개최준비가 되었던 것인지도 모르겠습니다. 폴 워킹은 폴을 사용하기 때문에평소보다 운동효율이 높은 워킹으로 언덕길 등에서 폴을 사용하여 비교적 편하게 걸을 수 있습니다. 여름 하루 평균 기온이 22℃로,삿포로 수준의 시원한 운젠에서 경치를 즐기면서 산책할 수 있어요~ 닛타고개 (仁田峠) 운젠지옥 (雲仙地獄) 계속해서 걷기만 하는 코스가 아니라 먼거리는 버스로도 이동을 하며 중간중간 휴식도 취하면서 걷기 때문에 부담없이 시도할 수 있습니다. 그리고 이번엔 운젠 온천이 무대로, 걷고 난 후 온천에 들어가고 싶다는 분들을 위해 자유시간으로 운젠온천을 즐길 수도 있습니다. 참가자 특전으로 온천할인이 있기 때문에 운젠을 걸은 후에는 온천으로 기분전환해보세요~ 【제 3 탄 시마 바라 반도 ☆ 미각 워크】 개최 일시 : 7 월 14 일 (일) 9:30 ~ 18:00 집합 장소 : JR 이사하야 역 서쪽 출구 로터리 9:30 집합 참가비 : 2,500 원 신청 문의 : 시마 바라 반도 관광 연맹 전화 번호 :0957-62-0655

[대마도캠핑]국내 아웃도어 브랜드 K2캠핑용품으로 가볍게 즐길 수 있는 대마도캠핑서비스가 기사에도 실렸습니다

2013-06-04

국내 아웃도어 브랜드 K2캠핑용품으로 가볍게 즐길 수 있는 대마도캠핑서비스가 기사에도 실렸습니다. [OUTDOOR&TREND] 빈 손으로 떠나는 대마도 힐링캠프…완벽한 자유를 만끽하다 http://sports.donga.com/SPORTS/3/all/20130603/55612473/3 스포츠동아에서 1박 2일 20만원 내외로 다녀올 수 있는 대마도캠핑에 대한내용으로 기사가 올라왔습니다. 기본 텐트 외에도 캠핑용품을 대마도현지에서 모두 대여가 가능한 점에서 서비스가 편리하고, 청정지역인 대마도의 깨끗하고 여유로운 캠핑장, 아이들도 뛰어놀기 놓고 마음맞는 사람들과의 추억을 만들기에 좋은 캠핑 내용을 담고 있습니다. 대마도 캠핑을 즐기실 분들은 맨 아래 링크를 클릭해주세요. 출처 : 스포츠동아 [OUTDOOR&TREND] 메밀의 고장 대마도 소바, 못 먹고 떠나면 후회할걸 http://sports.donga.com/SPORTS/3/all/20130603/55612474/3 그리고 청정지역인 대마도인만큼 깔끔하고 맛있는 먹거리들이 많이 있는데요. 소바면을 직접 만들어 먹을 수 있는 소바체험이 가능한 식당이나, 대마도의 신선한 해산물을 이용한 먹거리나, 한국인들을 많이 배려한 카페등도 소개를 하고 있습니다. 출처 : 스포츠동아 이제 슬슬 여름날씨가 다가오고 있습니다. 올 여름휴가에는 청정지역 대마도에서 가족, 또는 연인, 그리고 마음이 맞는 사람들과 가벼운 캠핑으로 즐거운추억을 만들어보세요~

산호초가 보이는 해수욕장에서 스노쿨링을! 타카시마해수욕장

2012-09-10

나가사키항에서 고속선으로 약35분정도 걸리는 곳에타카시마 해수욕장이 있습니다. 아니 이미 벌써 9월에 접어들었는데 해수욕이라니요~~ 해수욕할 계절은 이미 끝났는데도 이제와서 무슨 해수욕장 소개냐고 말씀들을 하시겠지만!!! 타카시마 해수욕장에서 체험할수 있는 수상스포트가 있답니다!!^^ 바로!! 스노클 피크닉☆ 나가사키에서도 할수가 있다는 것!!! 게다가 다카시마의 스노클 피크닉은 다른곳과 많이 틀립니다. 일반적으로 스노쿨링을 할 경우 산호초가 있는 스팟까지 배로 가는 것이 보통이라면 다카시마의 경우 해수욕을 하고 있는 사람들 사이에서 스노쿨링을 시작하려는 사람들이 많답니다~  바로 해수욕장 바다안에 산호초가 있습니다!!^^ 다카시마는 비치 엔트리라고 해서 비치에 들어가서 헤엄쳐서 산호초를 보고 난후 헤엄쳐서 비치에 되돌아 올수 있다고 하는 세계적으로도 잘 없는스노쿨링 장소이기 때문에 기적의 비치라고도 불리고 있답니다~ 산호를 볼수 있는 스팟까지 헤엄쳐서 고고~~!! 헤엄친다고는 해도 잠수복을 입고 있어서 몸이 뜨기 때문에 일반적으로 수영하는 것보다도 편합니다.^^ 자신이 없는 분들에게는 바디보드도 준비되어있으니 안심하시기 바랍니다~^^ 어느샌가 눈 깜짤할 사이에 바닷속산호가 보이기 시작했습니다! 보이시나요~ 산호 주변에서 헤엄치는 열대어가..!! 다시 한번 말씀드리지만 이곳은 해수욕장이랍니다~~~!!^^ 바다 위는 바로 이런 느낌이지요~ ^^ 암석 지대에 산호가 서식하고 있는데 주변에는 아주 평범히 해수욕을 즐기시는 분들이 있답니다.^^ 이런곳이 잘 없답니다~ 바다에 조금만 들어가도 산호초를 볼수 있다니!!! 그리고 이 사진들은 수중용 1회용 카메라로 촬영한것이랍니다^^ 스노클 피크닉 첫경험에 산호초를 볼수 있는 것에 정말 감동했지만 여기저기에서 다이빙을 즐기시는 분들은 이런곳에서 산호를 볼수 있다는 것에 대해 굉장히 놀란다고 합니다. 실제로 제가 스노쿨링을 체험했을때가 수온도 높고 밀물때여서 조건적으로는 그다지 좋지는 않았는데 한여름때보다는 수온이 떨어지는 가을시기에 오히려 바다의 투명도도 높아지고 산호가 가깝게 보이기 때문에 지금시기에 추천합니다. 가을이 되어 수온이 낮아져도 잠수복을 입고 있기 때문에 상관없으니 걱정하지마시고 체험해보세요~ 아름다운 타카시마 산호초를 보러 또 가고 싶어지네요~ 타카시마 스노쿨은 수영복만 지참하기만 하면 됩니다. 그 외 잠수복이나 핀 도구등은 모두 준비가 되어있습니다. 스노쿨링에는 인스트럭터가 동행해서 바다에 들어가기전, 그리고 바다 속에서도 헤엄치는 법이나 호흡법등을 지도해줍니다. 타카시마 스노클 피크닉으로 아름다운 바다와 해저에 서식하는 산호초를 만나 보세요^^ 【高島シュノーケルピクニック】 타카시마 스노쿨 피크닉 주소 : 長崎県長崎市高島町2709番地5 나가사키켄 나가사키시 타카시마마치 2709-5시기 : 10월31일까지신청・문의:나가사키국제관광컨벤션협회 전화번호 : 095-823-7423요금:5,500엔 / 중학생이상 4,000엔/중학생(10살이상)※수영복・타올은 꼭 지참해주시기 바랍니다. ※10살미만은 참가할수 없습니다.

고토로 GO! 웰컴 아이랜드 캠페인

2011-07-13

슬슬 여름휴가 일정을 생각하고 계신분들이 많으실텐데요~ 「고토로 GO! 웰컴 아이랜드 캠페인(五島へGO!ウェルカムアイランドキャンペーン)」 새하얀 백사장, 푸른 하늘, 투명한 바다・・・아름다운 해변이 많은 나가사키현이지만 섬의 해변은 비교할 수 없을 만큼 아름답뵤!!여름에는「섬 여행」어떠신가요o(*^▽^*)o 「고토로 GO! 웰컴 아이랜드 캠페인」은 여름 방학 기간중, 평소보다 저렴한 요금과 특전으로 고토 여행을 즐길 수 있는 캠페인입니다. 7월 16일, 이번주 토요일부터 시작합니다^^ 뭐니뭐니해도 매력적인 것이 바로 요금! 왕복 훼리 승선권과 숙박 셋트로 성인 1인 요금이 무려 9800엔부터! 왠지, 홈쇼핑에 나오는 쇼핑호스트의 멘트처럼 되어 버렸지만훼리에 숙박, 그것도 1박 2식으로 9,800엔이래요!!평소에는 들을 수도 없는 요금이죠w(*゚o゚*)w 훼리 승선은 나가사키항 그리고 사세보항에서 가능하구요, 하카타항 왕복의 훼리도 이용할 수 있답니다. 그리고, 카미고토(上五島) 한정으로 왕복 고속선과 렌트카 2일간 이용가능한 플랜이 성인 1인당 9800엔에 즐길 수 있습니다. (여기에는 숙박료가 포함되어 있지 않아요) 매력적인 것은 요금뿐만이 아니라 특전도 있다는거죠♪①나가사키항, 사세보항까지 승용차를 이용하시는 분에게는 무료주차장이 완비! ②500엔인원수숙박수 만큼 쿠폰을 선물로 드립니다 스노쿨링 등의 체험투어나 섬내의 렌터카, 택시에도 사용할 수 있습니다!예를들어 1박에 3명이라면 1,500엔 쿠폰을 여행중에 이용할 수 있습니다. 실은 작년에 개인적으로 캠페인을 이용하여 고토시에 여행을 왔었습니다♪쿠폰은 전기자동차 렌트카에 이용해서 싸게 이용을 했었죠^^) 해변에서 노는 것 이외에도 「도자키교회(堂崎教会)」를 비롯하여, 교회순례를 하거나・・ 「츠바키차야(椿茶屋)」에서는 고토규(五島牛, 고토 소고기)를 먹었습니다!올해 상황은 이미 연휴날짜에는 예약이 꽉 차있는 곳도 있다고 합니다. 망설이시는 분이 계시다면, 예약은 서둘러서 하세요^^ 올해 여름도「나가사키의 고토로 GO!」 【고토로 GO! 웰컴 아이랜드 캠페인(五島へGO!ウェルカムアイランドキャンペーン)】기간 :7월16일(토)~8월22일(월)문의 :고토관광연맹 웰컴 아이랜드 캠페인 사무국전화번호:0959-75-0106

이오지마 해수욕장 코스타・델・솔

2011-05-24

새하얀 백사장! 푸른 바다! 태양의 해안에서 리조트 기분 만끽! 스페인어로 「태양의 해안」을 의미하는 코스타・델・솔(Costa del Sol) 그 이름에 걸맞게, 반짝이는 태양 빛이 내려쬐는 새하얀 백사장.끝없이 펼쳐지는 파란 하늘과 태양 빛을 쐬며, 반짝이는 푸른 바다.340m나 되는 해변에 리조트에 놀러온 기분을 만끽해보세요!여름이 되면, 해수욕장을 찾는 사람들로 붐빕니다. 이 해안은 파도가 잔잔하고, 모래가 고운 백사장이라서 어린 아이들과 함께 놀러와도 안심하고 수영할 수 있습니다. 해안선에는어린이용 수영장과,어린이용 놀이기구도 비치되어 있습니다. 또, wood deck의 멋있는 관람석도 병설하고 있습니다. 800명을 수용할 수 있고, 배리어프리로 되어 있어 누구나 쉽게이용할 수 있습니다. 화장실과 온수 샤워도 완비되어 있습니다. 관람석은 시즌 중에는 물론, 봄에는 꽃구경 등 1년 내내 휴식의 장소로 이용할 수 있습니다. 2011년 3월에는 이오지마대교(伊王島大橋)가 개통되어, 교통이 편리하게 되었습니다. 「태양의 해안」에서 남국에 온 기분을 만끽해 보세요!

1