기온 : ~

기온 : ~

사루쿠코스

나가사키 세계유산후보지를 둘러보는 드로신부투어

2015-08-11

나가사키현 나가사키시 북서부, 크리스찬 마을인 소토메 지역(外海地区)에 있는 세계유산후보의 교회를 비롯해 소토메지구를 중심으로 신앙과 사람들의 생업에 큰 공적을 남긴 프랑스인 선교사 드로신부의 연고지 10개소를 둘러보는 버스 투어가 있어 소개합니다. ​ ​ 소토메지역에 펼쳐지는 스모우나다(角力灘)의 절경을 바라보며 도착한 곳은 프랑스 시골같은 분위기의 장소. ​ 드로 신부의 연고의 밭에서 채취한 재료로 지역 여성들이 만드는 지산지소 런치도 즐길 수 있습니다. ​ ​ ​크리스찬의 마을 소토메지구와 드로신부에 대해 알 수 있는 투어입니다. ​ 세계유산후보지를 둘러보는 드로신부투어 ​ ​여행 대금 : 1 명 6,000 엔 (점심 입장료 포함) ​ 볼거리 : 오우라 천주당 구 라텐신학교 구 대주교의 궁전 ~ 구로사키 교회 ~ 시츠교회당 ~ 구 시츠구조원 ~ 드로 신부 기념관 ​ -지산지소 점심 ​ - 역사 민속 자료관 ~ 오노교회당 ~ 오오히라 작업소 ~ 드로 신부 묘지 ~ 휴게소 (휴식) ​ ​실시일 : 매월 제 2 금요일 실시시간 : 9 : 00 ~ 17 : 30 ​ 출발 장소 : 나가사키역 앞 오무라 보트행 버스 정류장 앞 기획 실시 : 나가사키 관광 여행(현지/일본어)/ 095-856-0200 전단지 보기 ​http://bit.ly/1gr5NuL ​ ​

나가사키 교회군 인포메이션

2014-09-25

세계유산 등록을 위한 노력중인 나가사키 교회군과 기독교 관련 유산. 나가사키현에 위치한 12개의 구성자산과 쿠마모토현 아마쿠사시의 하나의 구성자산을 맞춰 13개의 자산이 있습니다. 나가사키 교회군과 기독교 관련 유산은 구성 자산만 가치가 있는 것이 아니라 450년 이상에 달하는 일본 기독교의 전래, 번영, 탄압, 잠복 그리고 기적의 부활이라는 세계에 유례없는 독자적인 프로세스가 나가사키에서 전개된 것이 가치있는 것으로생각됩니다. 그리고 구성 자산 중 일부는 개인이 가볍게 갈 수 없는 곳도 있습니다. 나가사키 교회군과 기독교 관련 유산 역사와 개요그리고 정보발신, 실제로 견학을 하고 싶을 때 등에 상담할 수 있는 종합 창구 시설이 2014년 4월에 오픈했습니다. ​ ​ 나가사키 교회군 인포메이션. 관광 중에 들려도 편리할 수 있도록 나가사키 데지마 워프 2층에 자리해 있습니다. ​ 교회군과 각 지역 팜플렛. ​ 구성 자산 패널 소개. ​ ​ ​ 컴퓨터 검색 코너 나가사키 교회군을 소개한 DVD 열람코너 나가사키 순례 센터에 의한 나가사키 순례상담코너 등 수많은 정보를 얻을 수 있는 시설입니다. ​구성자산 교회당 안에는 그냥 갔을 경우 방문이 불가한 교회도 있습니다. (시츠교회당과 타비라천주당의 경우 인포메이션에 사전연락이 필요합니다.) ​ 나가사키 교회군이 더듬어 온 역사를 사전에 알기 위해 실제로 견학을 하는 분들도 많습니다. ​ 【나가사키 교회군 인포메이션] 주소 : 長崎市出島町1-1-205出島ワーフ2階 전화 번호 : 095-823-7650 개관 시간 : 9 : 30 ~ 17 : 30 정기 휴일 : 1/1

나가사키 교회군과 기독교 관련 유산 둘러보기

2013-10-15

세계 유산등록을 목표로 하는 나가사키 교회군과 기독교 관련 유산을 둘러보는 모니터투어가 개최됩니다. 나가사키에는 고 중후한 벽돌교회와 풍경이 멋진 목조교회당 등 133개의 교회가 있습니다. 교회뿐만 아니라 나가사키가 더듬어 온 기독교 역사까지 둘러볼 수 있습니다. 1549년 예수회 선교사 프란시스코 자비에르가 일본에 와서 카고시마에서 히라도를 방문, 나가사키에서의 기독교 선교가 시작되었습니다. 450년 이상의 역사속에서 기독교의 전래, 번영, 탄압, 잠복, 그리고 기적의 부활. 세계에서도 유례없는 역사가 나가사키의 땅에서 전개되었습니다. 모니터 투어는 기독교의 전래 ~ 번영 ~ 탄압 ~ 잠복 ~ 부활이라는 460년의 역사를 3부 구성으로 나누어 돌아보는 기도와 배움의 여행입니다. ● 투어 내용 제 1 장 【쿠로시마(黒島) 히라도(平戸)] 기독교 전래와 번영, 그리고 잠복에 날짜 : 2013 년 11 월 24 일 (일) ~ 25 일 (월) 금액 : 1 박 2 일 19,800 엔 (현지투어비만) 쿠로시마천주당(黒島天主堂) 제 2 장 【고토열도(五島列島)】 기독교의 번영, 그리고 탄압에 날짜 : 2013 년 11 월 26 일 (화) ~ 27 일 (수) 금액 : 1 박 2 일 24,800 엔 (현지투어비만) 에가미천주당(江上教会堂) 제 3 장 【시마바라(島原) 아마쿠사(天草) 나가사키(長崎)】 수난의 시대, 그리고 부활 날짜 : 2013 년 11 월 28 일 (목) ~ 30 일 (토) 금액 : 2 박 3 일 29,800 엔 (현지투어비만) 하라성터(原城跡) 모집기간은 10월 21일(월) ~ 11월 15일(금) 모집인원은 각회 20명씩이라고 합니다. 구성자산을 둘러보신분들은 아시겠지만 교통이 좀 불편합니다. 처음돌아보시는 분들은 이런 투어를 이용하시면 편하게 돌아보실 수 있을 것 같아요. ● 문의 신청처 JTB 규슈 나가사키 지점(JTB九州長崎支店) 전화 번호 : 095-827-4769 (9:30 ~ 18:00) 모집 기간 : 10 월 21 일 (월) ~ 11 월 15 일 (금)

아마쿠사 기독교 관련 유적지

2013-07-10

오늘부터 큐슈는 장마가 공식적으로 끝이 났습니다.!! 드디어 본격적인 여름날씨가 시작되겠군요. 여름휴가 계획은 다들 세우셨나요?^^ 시마토쿠통화를 이용한 알뜰한 섬여행도 추천하지만 세계유산후보의 교회를 둘러싼 기도와 배움의 여행도 추천해요~ 사실 나가사키현뿐만 아니라 쿠마모토현아마쿠사시에도 구성자산이 있습니다. 1637년 시마바라, 아마쿠사의 난 이후 천령인 아마쿠사는 나가사키관청의지배를 받아 폐번치현까지 나가사키현이었습니다. 현재도 아마쿠사는 나가사키현인가요라는 질문이 많을만큼 나가사키와의 관계가 가까운 곳이기도 합니다. 그리고 나가사키를 대표하는 먹거리로 유명한 나가사키짬뽕도 아마쿠사에 전해져, 아마쿠사 짬뽕으로 진화되기도 했지요. 나가사키 교회군과 기독교 관련유산의 구성자산 중 하나인 사키츠교회당(﨑津教会堂) 금교령시대의 잠복크리스찬이 카톨릭으로 부활한 곳에 세워진 교회입니다. 그리고 현재 교회가 세워진 곳은 쇼야(庄屋=마을의 정사를 맡아보던 사람)의 저택터입니다. 관광버스 주차장에서 교회까지의취락도 옛거리의 분위기가 남아있어 둘러보기 아주 좋습니다. 오오에교회당(大江教会堂) 나가사키 신의 섬에서 넘어온 신도가 이 지역의 크리스찬을 발견하고 카톨릭을 부활시킨것이 이 교회의 시작입니다. 교회내에는 소토메지역의 주임신부로 부임한 지역주민의 복지와 생활향상에 힘쓰는 프랑스인 선교사 드로신부님에 의해 만들어진 드로판화가 장식되어 있습니다. 또한 일본 26성인 성 바오로미키와 성루도비코 이바라키 2명의 성상도 장식되어 있습니다. 그리고 아마쿠사에서 크리스찬관련지를 둘러보기 전에 반드시 방문하고 싶은 명소로 아마쿠사 크리스찬관이 있습니다. 시마바라, 아마쿠사의 난에 관한 자료나, 크리스찬 유물등 많은 사료와 역사 연표 및 비디오, 아마쿠사의 크리스찬 역사를 알 수 있습니다. 올 가을에 모니터 투어를 실시예정인 타비카레. 세계유산후보 나가사키의 교회를둘러싼 기도와 배움의 여행에서는 아마쿠사 교회와 관련사적지도 투어 코스에 포함되어 있습니다. 홈페이지 세계 유산 후보나가사키의 교회를 둘러싼 기도와 배움의 여행(일본어)

지금까지없는 국내 관광의 매력을 놀면서 배워보는 곳 일본 타비 칼리지 = 타비카레 개강!

2013-07-01

지금까지없는 국내 관광의 매력을 놀면서 배워보는 곳 일본 타비 칼리지 = 타비카레개강! 이 타비카레는 관광청이 국내의 새로운 관광지 만들기 활동을 응원하고 지금까지 없는 78관광지의 매력개발과 여행상품화를 추진하기 위해 개설한 것으로, 그 중에는 나가사키현도 물론 들어있습니다. 나가사키현 대표는 세계유산후보 나가사키의 교회를 둘러싼 기도와 배움의 여행. 2015 년에 세계 유산에 등록 실현을 목표로 하고 있는 나가사키교회군과 기독교 관련 유산. 구 노쿠비교회당(오지카쵸/小値賀町) 나가사키에는 130 개 이상의 교회가 있고 그 수는 일본에있는 교회의 13 %라고 하는데요. 왜 이렇게 많은 교회가 있는지, 왜 세계 유산후보가 된 것일까요. 카시라가시마천주당(頭ヶ島天主堂) (신카미고토) 나가사키교회군과 기독교관련유산의 역사를 전래 ~ 번영 ~ 수난 ~ 탄압 ~ 부활 스토리구성에 따라 풀어가는 1 박 2 일 3 회 시리즈 모니터 투어. 올 가을에 실시예정합니다. 나가사키 교회군이 세계문화 유산으로 등록되기전에 선점하고 보아요~ 시츠교회당(出津教会堂)(나가사키) 타비카레홈페이지에서도 앞으로 정보를 업데이트가 될 예정이지만, 나가사키교회를 둘러싼 기도와 배움의 여행에 가보고 싶다고 생각하시는 분들은 아래주소를 클릭해주세요(일본어) http://tabicollege.jp/area/070/070_contents.html#

일본 26성인 기념성당

2013-06-21

일본 26성인기념관 맞은 편에 위치한 일본26성인기념성당 이 2개의 탑이 굉장히 인상적이네요~! 순교자의 기쁨에 지상사람들의 기쁨이 호응하는 하늘의 문을 의미한다고 합니다. 일본 26성인기념관과 교회를 디자인 한 건축가 이마이켄지가 일본에서 제일 빨리 가우디의 존재를 소개한 사람입니다. 그래서 이 교회에도 가우디 스타일이 받아들여지고 있다고 합니다. 기념관 벽면에 26성인이 걸었던 교토에서 나가사키까지의 도자기산지의 도자기가 디자인으로 활용되고 있는 것을 소개했었는데요. 타워에서도 사용되고 있었습니다. 멕시코 스페인 각지의 가마에서 구워진 타일도 붙어 있습니다. 26성인기념성당 성필리포교회라고 불려지고, 26성인 혼자서 멕시코인 프란체스코회수도사 성필리포 데 헤수스에게 바쳐진 교회입니다. 스물 26성인 순교지를 방문했을때에는, 공원과 일본 26성인 기념관, 성필리포 교회를 같이 견학해보시는 것도 좋을 것 같습니다. ※ 교회 견학시의 매너를 지켜 견학을 부탁드립니다. 일본 26성인기념성당 주소 : 長崎市西坂町7-8

일본 26성인기념관 (日本二十六聖人記念館)

2013-06-19

나가사키역에서 도보 5분 니시자카노 오카(西坂の丘)에 있는 일본 26성인 순교지 토요토미 히데요시에 의한 금교령에 따라 많은 크리스찬이 나가사키의 니시자카에서 처형되었습니다. 이곳은 일본에서 유일한 순례지로 인정되고 있습니다. 이 기념비는 일본을 대표하는 조각가 후나코시 야스타케(舟越保武)가 제작에 약 4년의 세월을 보내 완성한 것이라고 하지만 사실은 기념비에는 뒷면이 있습니다. 뒷면에는 나가사키로 가는 길이라는 제목으로 26성인들이 걸어 교토에서 나가사키로 가는 길을 나타낸것으로 건축가 이마이켄지(今井兼次)가 제작했다고 합니다. 기념비가 숨겨져 버렸지만 뒷편에는 26성인 기념관이 있습니다. 기념관 벽 아래쪽에는 나가사키의 토담, 그 위에 격자는 감옥을 이미지해 만들어져 있으며 이것도 건축가 이마이켄지가 디자인 했다고 합니다. 죽을 줄 알면서도 신앙을 지키고 1,000 키롤미터의 거리를 약 한달에 걸쳐 맨발로 걷는 힘든 여정 끝에 도착한 니시자카언덕에서 십자가에 못박음되어 양쪽 겨드랑이를 창으로 찔려 처형된 6명의 선교사와 20명의 신도들. 왜 그렇게까지 해야했는지 궁금하지만.. 믿음을 지키기 위해서라면 죽음을 마다하지 않았던 그들의 존재가 나가사키의 기독교 역사에서 매우 중요하게 여겨지고 있습니다. 2015년 등록을 목표로 하고 있는나가사키 교회군과 기독교 관련 유산. 중요한 존재인 26성인을 비롯해 귀중한 자료가 기념관에는 많이 전시되어 있습니다. 일본 26성인기념관에 소장되어있는 26성인의 관계자료를 몇가지 소개합니다. 먼저 26성인은 일본인이 생각하는 것 이상으로, 중대한 사건으로 인식 되어지고 있는 것이라는게, 세계적으로 남아있는 많은 자료에서 알 수 있습니다. 이것은 17세기에 스페인에서 만들어진 26성인 동판화입니다. 26성인 순교는 전 세계적으로 매우 큰 뉴스였습니다. 26성인들의 초상화와 순교그림이 많이 남아있습니다. 왼쪽 메달은 18 세기에 이탈리아에서 만들어진 예수회의 세성인의 메달입니다. 그리고 오른쪽 윗부분에 있는 서한은 메이지최초년경에 쓰여진 26성인의 기록입니다. 스물 여섯 성인 중 하나 인 성 바오로 미키의 동상 원래는 스페인 교회에 장식되어 있었는데 기념관에 기증되었다고 합니다. 이곳은 멕시코퀘루나바카대성당에 남아있는 26성인의 순교장면을 묘사한 벽화사본입니다. 중간 상자에 담겨져 있는 천은 26성인의 한명의 피가 물든 것으로 유물로서 보존되어 왔다고 합니다. 세계 도처에서 성인으로 숭배되고 있으며 26성인을 기념하여 만든 교회가 전세계중에도 여러군데 있다고 합니다. 기념관에는 일본에 기독교를 전한 프란시스코 자비엘의 도래에서 역사 자료등이 전시되어 있어 나가사키의 기독교 역사를 자료를 통해서 알 수 있습니다. 기념관 벽면에는 26성인이 걸었던 교토에서 나가사키까지의 도자기산지의 도자기가 색상마다 나뉘어져 디자인으로 활용되고 있습니다. 기념관에는 26 성인에 관련된 귀중한 자료외에, 일본에 기독교를 전파한 프란시스코 자비에르의 도래로 인한 역사자료등이 전시되어 있습니다. 자비에르 자필 편지가 나가사키에 있습니다. 포르투갈 국왕 죠안3세로의 편지입니다. 그리고 1852년 큐슈의 크리스찬인 리고 1852 (天正 10) 년 큐슈의 크리스찬 다이묘 인 오오토모(大友), 오오무라(大村), 아리마(有馬) 3대사절로 로마에 파견된 4명의 소년 사절 텐쇼켄오우쇼넨시세츠(天正遣欧少年使節) 중 한사람입니다. 나카우라 줄리안의 자필편지도 전시되어 있습니다. 나카우라 줄리안은 2008년에 일본(나가사키)에서 처음으로 거행된 시복식에서 카톨릭에서 성인으로 이어 온 존숭의 대상인 복자로 서게 됩니다. 이 편지에는 신자의 고문과 박해, 순교에 대해 더 안전한 장소로 도망치듯이 소식을 전했다고 하는 내용이 적혀있습니다. 나카우라 줄리안 뿐만 아니라 당시 신앙을 가지고 있던 사람들이 이러한 생각가지고 살아있었던것으로 느낄 수 있는 편지입니다. 마리아 관음과 박해시대 250 년간 신자에 의해 대대로 지켜온 눈의 산타 마리아 금교령의 고찰 고찰이 철거 될 때, 마침내 신앙의 자유를 얻을 수 있었습니다. 기념관 2층의 한 벽면에 있는 영광사이. 마리아 관음과26성인 중 하나인 성 디에고의 유골이 안치되어 있습니다. 전시 된 마리아 관음 속에 원폭 피폭당한 마리아 관음이 있었습니다. 박해와 원폭을 넘어 현대에 남아있는 마리아관음상입니다. 전시를 보고 있다보면 왜 이렇게까지 믿음을 지켰는지.. 라는 생각이 드는데요.. 이곳에 남아있는 것은 신앙을 지키는 일에 자신의 인생을 걸었던 사람들의 증거이지요.. 분명하게 다른 가치관을 가지고 있는 사람들의 삶을 알게 됨으로서, 방문객들도 본인의 인생을 되돌아보고 뭔가 생각하게 되는 장소가 되었으면 하는 생각도 들게 되네요. 일본 26성인기념관 (日本二十六聖人記念館) 주소 : 長崎市西坂町7-8 전화 번호 : 095-822-6000 개방시간 : 9:00 ~ 17:00 입장료 : 일반 / 500 엔, 중 고 학생 / 300 엔 초등학생 / 150 엔 휴관일 : 연말 연시 (12 월 31 일 ~ 1 월 2 일)

1 2