Mon

기온 : 15.6~21.1

Tue

기온 : 13.3~21.1

사루쿠코스

나가사키공항에서 한걸음에 날아가는 여자들의 여행 【상하이편/上海編➀】

2017-10-10

안녕하세요!친구들입니다 ☆ 과거 나가사키와 상하이 바다를 이었던 상하이 항로. 옛날 나가사키 사람들은 게타를 신고 상하이로 여행을 갔다나 뭐래나 여튼 이런 상하이 항로에 항상 동경의 마음을 품고 있었는데 드디어 저에게도 취재의 기회가 돌아왔습니다! 옛날에는 배로 24시간, 지금은 나가사키 공항에서 직행편 비행기를 이용하여 불과 1시간 55분의 거리 그래서.새롭게 준비한..Go!Go!친구들 [ 상하이 ] 나가사키 공항에서부터 한 걸음에 날아가는 상하이, 항저우 5일 간 여행을 다녀왔습니다!! 나가사키공항에서 상하이 푸둥 국제 공항까지 주 2편(월, 금)으로 중국 동방 항공의 직항 편이 운행되고 있습니다. 출발 13:20 나가사키 14:15 상하이 복귀 09:40 상하이 12:25 나가사키(※현지 시차 1시간) 나가사키 공항은 나가사키 시내에서 리무진 버스로 최단 35분만에 갈 수 있습니다. 그렇게 큰 공항이 아니라서 국제선임에도 탑승 절차에 시간이 그렇게 걸리지 않았습니다. 그래서인지 더욱 쉽게 나가사키를 빠져나올 수 있었네요.~☆ 비행기 기내식을 먹다보면 어느 순간에 상하이 푸둥 국제 공항에 도착. 넘 빨라 ㅠㅠ! 푸둥 국제 공항에서 시내 중심부까지 걸리는 소요 시간은 고속 도로를 이용하면 약 1시간, 지하철을 이용하면 약 1시간 반 정도 걸립니다. 인구 2400만명의 대도시 상하이시의 면적은 도쿄도(東京都)와 같은 정도라고 하네요. 다시 생각해보면 상하이는 정말 인구 밀고가 높은 것 같애요. 시내에 도착해서 가장 먼저 찾은 것은 상하이를 대표하는 관광지예원(豫園) 에 도착하기 전에 그 앞 마을이라고 할 수 있는 예원 상성이 여행의 흥을 돋우었습니다.(웃음) 중국의 전통적 디자인이 담긴 건물과 볼거리, 기념품 가게 등 알맹이가 꽉 찬 꿈의 거리!였습니다. 다음 이야기 여자들이 여행하는 법 예원예원 상성의 볼거리를 자세히 소개합니다. 기대해 주세요! http://tomocchi.nagasaki-tabinet.com/post-7996/ ◆[13개 공동 기획, 나가사키 공항에서 해외로 상하이 그리고 서울 대캠페인] 패키지 상품은 일본어 가이드가 동행하는 해외 여행으로 초심자도 안심! 여행에 익숙한 분들을 위한 자유여행 플랜도 있습니다! 이 기회에 꼭, 나가사키 공항에서 상하이와 서울 여행을 즐기세요! http://www.nagasakiairport-fc.com/pdf/syanhai_souru_dai_campaign.pdf ◆ 상하이시 관광국 공식 HP http://www.shanghaikanko.com/

나가사키 공항에서 한번에 날아가는 여자들의 상하히 여행편 두번째 이야기【上海編➁】

2017-10-10

안녕하세요!친구들입니다 ☆ 나가사키 공항 직항편으로 한번에 날아가는!상하이 편 2번째 이야기 ( 전회의 기사는 이쪽) 시내에 들어서면 다들 가장 먼저 찾은 것이 상하이를 대표하는 관광지 예원(豫園)입니다만 그곳에 도착 전에 그 문전 마을인 예원 상성에서 초반부터 길을 잃어서 방황했다는 ㅎㅎㅎㅎ ◆ 예원 상성( 좋에은시요우장) 예원 상성은 상하이를 대표하는 관광지예원(豫園)의 문전 마을에서, 일본에서 말하는 아사쿠사처럼 번화한 쇼핑의 천국같은 곳입니다. 중국의 전통적 디자인의 건물에 볼거리가 한가득, 기념품 가게 들로 꽉 들어선 꿈의 길입니다. ♪ 지붕사이로 보이는 관광객도 가득찬것을 여기저기서 볼수 있습니다. 예원 상성에서의 즐거움이라고 하면 역시 중화 음식을 맛보는 것이죠 ♪ 그중 하나를 소개하자면 단연 샤오롱바오(소룡포 小龍包 ) 라는 만두가 정말 맛있었습니다. 만두에 빨대를 꼽아서 속에 있는 육즙을 마시는데 혀가 데이지 않도록 조금씩 마시는 것이 좋아요.~(☆ ☆) 세련된 중국 차 전문점이나... 올드 상하이 느낌이 물씬 풍기는 화장품 숍, 수제 문방구점등 신기한 물품이 가득한 골동품점부터 수백년 이어져 내려온 한방 약국 등, 여행자의 마음을 설레게하는 가게들로 가득하였습니다. 옛것은 좋은 상하이의 분위기를 자아내다 요즘은 거의 사라진 그림 연극 가게도 볼 수 있었답니다. 그리고 예원 상성 밖에는 100샵 같은 도매 시장도 있습니다. 여기에서 저렴한 제품을 구입하는 것도 한 방법이죠 (오른쪽 사진)경극의 얼굴 같은 병따개를 발견! 가면의 앞니가 병따개역활을 해서 재미있게 병을 딸수 있답니다.~☆ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ◆ 예원(豫園) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 매혹적인 쇼핑 천국 문전마을인 예원 상성을 겨우 지나 상하이를 대표하는 관광지예원에 도착하였습니다. 예원는 명청 시대의 중국 강남 스타일의 정원 양식을 그대로 볼 수 있는 문화재의 보고라고 할수 있죠 450여년 전, 반씨성의 한 관리가 부모님을 기쁘게 해드릴려고 18여년의 세월을 거쳐서 조성한 정원이 지금의 예원이라고 하네요. 예원의 예라는 글자를 살펴보면 사람을 즐겁게 하다 라는 뜻이 담겨 있다고 합니다. 그리고 예원이라면 유명한 것이 용장「龍墙」으로 불리는 용장식 담장 기와 입니다. 아무리 보아도 용...이죠? 용은 중국에서 황제의 상징이자 용 장식은 황제 이외는 사용하는 것이 금지된 신성한 것으로 여겨지고 있습니다. 이 기와의 장식은 한눈에 보기에는 용으로 보이는데 잘 보면 뿔은 소, 수염은 새우, 발톱은 독수리입니다!! 예원의 소유주인 번 씨는 아무래도 황제의 상징인 용을 쓰고 싶었었겠지만 황제의 눈치가 보였겠죠? 안쪽으로 들어가면 예원의 안뜰「内園」에 있는 야외 극장이 눈에 들어 옵니다. 현재에도 국빈을 초대하거나 공식적인 파티를 이곳에서 연다고 합니다. 과거 이곳에서 상영되고 있던 곤극(昆劇)라는 연극이 중국 전통 예술(京劇)경극으로 발전했다고 합니다. 전통적인 중국의 분위기를 선사하는 예원을 즐긴 뒤에는 선상 레스토랑에서 우아하게 저녁를 즐기고 그 후에는 동경의 와이탄(外灘)에서 상하이의 야경을 만끽!!오~굿 다음이야기는 이쪽으로!! 【나가사키 공항에서 한번에 날아가는! 여자들의 여행 차이나[상하이 편 /上海編③】 ◆[13개 공동 기획, 나가사키 공항에서 해외로 상하이와 서울 대캠페인] 이 패키지 상품은 일본어 가이드 동행으로 이루어지는 해외 여행으로 일본어만 되시면 최심자도 안심! 여행에 익숙한 분 전용의 자유여행 플랜도 있습니다! 이 기회에 꼭, 나가사키 공항에서 상하이 서울 여행을 즐기세요! http://www.nagasakiairport-fc.com/pdf/syanhai_souru_dai_campaign.pdf ◆ 상하이시 관광국 공식 HP http://www.shanghaikanko.co

나가사키 다움으로 한가득! 노면 전차 미나토 등장! 「みなと」

2017-04-11

안녕하세요! 도모치입니다 ☆ 나가사키의 매력을 한 가득 품고 있는 노면 전차「미나토」가 4월 10일(월)부터 운행 시작합니다. 바로 승차를 해보았습니다. ♪ JR규슈의 호화 열차「나나쓰보시(칠성급 열차) in규슈」을 비롯한 많은 열차를 디자인한 미토오카 에이지(水戸岡鋭治)의 디자인. 유명 디자이너가 디자인했으니 요금이 비싸지 않을까? 걱정되시죠? 하지만 놀랍게도 일반 노면 전차의 정기 운임과 똑같은 어른 120엔, 어린이 60엔으로 이용할 수 있다는 놀라운 소식! 땡 잡았네요~♪ 그렇습니다.노면전차미나토는 보시는 바와 같이 호화 차량이지만 특별 열차로 운영되는 것이 아닌 재래식 열차로 운영되고 있어요. 외장은 항구나가사키의 이미지에 딱 맞아 떨어지는 선명한 메탈블루 . 나가사키에 많이 있다는「오란다네코(네덜란드 고양이)」가 일러스트로 그려져있어요! 오란다네코는 끝이 굽은 꼬리로 행복을 끌어당긴다고 해서 행운 캣이라고 불린데요 ☆ 내부는 목재로 마감처리를 하고. 복고풍의 화려한 디자인으로 꾸며져 있습니다. 섬세한 문살 세공이 정말로 아름다워요! 나가사키의 교회를 이미지의 기본으로 삼아, 전차 창문의 일부를 스테인드 글라스로 꾸며 놓았습니다. 여기저기 설치된 조명도 나가사키다움이 느껴져요. 손잡이는 목재로 되어 있어 손잡이를 잡는데 부담이 없어요. 고풍스러운천장도 정말로 멋져요. 나가사키군치에서 인기를 모으고 있는 용춤「龍踊り」을 그린 일러스트도 보이네요. 어머머 이건 정말 타봐야돼~ 하지만 언제, 어디로 가는거야? 가 궁금해지네요~~! 나가사키 전기 레일(주)HP에서 인터넷으로 검색해보세요 운행 상황을 확인할 수 있는 서비스어디고가 있으므로, 바로 확인할 수 있습니다! 자세한 것은 이쪽으로 나가사키 전기 레일(주)HP 나가사키의 매력이 가득 담긴 노면 전차미나토. 꼭 한번 타보세요! ◆ 문의처:095-845-4111나가사키 전기 레일(주) 공식 HP:http://www.naga-den.com/ ◆ 근처의 숙소 예약은 이쪽으로 나가사키 타비넷 여관호텔 비교검색(나가사키시) 운행 시간 및 노선 안내 운 행 시 간(9:00~21:00) 1호 계통 아카사코~쇼카쿠지시타 5분30초 간격 2호 계통 호타루차야오하토아카사코 8분 간격 3호 계통 아카사코사쿠라마치호타루차야 8분 간격 4호 계통 호타루차야~쇼카쿠지시타 20분 간격 니시하마초에서 환승이 가능합니다. 5호 계통 호타루차야~이시바시 8분 간격

도자기마을로 유명한 나카오야마(中尾山)

2014-02-07

하사미쵸에 아직도 많은 가마가 남아있는 나카오야마(中尾山). 하사미 관광 볼란티어가이드의 안내로 나카오야마에 다녀왔습니다. 이곳에서부터 나카오야마의 풍경으로 인상적인 벽돌 굴뚝 등을 볼 수 있어요. 풍치가 있는 벽돌굴뚝들은 다이쇼시대 석탄가마로 사용되던 것들이에요. 지금은 더이상 사용하고 있진 않지만 마을만들기 경관자산으로 남아있습니다. 전망대에 있는 비석의 뒷면에 주목! 도자기들이 박혀있어요~~ 에도시대, 다이쇼시대의 도자기도 있고 꽤 가치가 높다고 합니다. 색이 좀 바랜것이 연대가 있는 것이라고 하네요. 에도시대부터 도자기만들기가 시작된 나카오야마. 큰 가마가 만들어져 쿠라완카다완(くらわんか碗),콘프라병(コンプラ瓶) 등 국내뿐 아니라 해외까지도 하사미에서 많은 도자기가 출하되고 있습니다. 나카오우와노보리가마아토(中尾上登窯跡). 지금은 이미 폐업해서 굴뚝만이 남아있습니다. 나카오야마교류관에 왔어요~ 나카오야마에 있는 가마작품이 갖추어진 갤러리에서 마음에 든 도자기도 구입할 수가 있어요.  나카오야마를 걷다보면 눈에 띄는 도판이 있어요. 각 가마가 분담해서 구운것이라고 하네요. 하나하나 무늬가 달라요~ 도산 신사(陶山神社) 작은 신사지만 그 중에는 천장에 그림이 있어요~ 이곳도 가마들을 볼 수 있는 곳이에요. 도자기의 역사가 무언가 그리움이 감도는 거리를 걸어보는 나카오가마의 거리산책. 나카오야마에서는 매월 둘째 토요일에 관광과 산책 가마,골목탐방를 개최하고 있습니다. 나카오야마 가마 골목 탐방(山窯元・路地裏めぐり) 개최 일시 : 매월 둘째 주 일요일 13:30 ~ (소요 시간 : 약 1 시간 30 분) 참가비 : 500 엔 (과자 포함) 문의 : 하사미쵸 관광 협회 / 0956-85-2290

1