Thu

기온 : 18.3~27.2

Fri

기온 : 20.6~28.9

사루쿠코스

사이카이 민숙 체험 첫번째 이야기「さいかいの体験民宿」

주소 : 나가사키현 사이카이시 사이히초 우시로 사키고우 (산과바다와 마을 사이카이 사무국)

연락처 : 001-81-90-7440-6064(하나다)

홈페이지 : http://yamatoumi.com/

이메일 :



안녕하세요! 친구들입니다 ☆
자연환경이 뛰어난 일본서해를 더욱더 만끽 하고 싶어
이번 숙소는 요즘 뜨고 있는 [민박 체험]을 해보았습니다.

사이카이시(市) 안에 위치한 21곳의 체험 민박을 대표하는 마스야마 회장님 댁인
줄리앙의 사토를 방문하였습니다.

(지난 이야기 열람은 이쪽으로)
남만선 방문의 땅 요코세우라 한바퀴
http://tomocchi.nagasaki-tabinet.com/post-7816/
바다의 간이역 「후나반쇼」
http://tomocchi.nagasaki-tabinet.com/post-7832/

자연과 함께 살아가는 일본 서해 주민들의 삶을
현지 분들의 집에 머물면서 가장 가까이에서 체험 할 수 있는 절호의 찬스
「사이카이(일본서해) 체험 민박 코너」

공식 사이트「산과 바다의 고향 사이카이」:http://yamatoumi.com/

이번에는 방학기간을 맞이하여 초등 학생 남자아이 2명과 함께
강변 물놀이나 사슴벌래 찾기, 향토 요리 만들기 등 체험등
일본 서해바다에서만 즐기 수 있는 추억들을 소개하려고 합니다. ☆

◆ 맑은 물속  긴팔 새우잡이(간이 통발 설치)

숙소에 도착하자 마자 긴팔 새우 통발 설치 실시!
 새우주제에 오징어를 좋아 한다는 것이 재미있네요.(웃음)

페트병으로 통발을 만들어
오징어(오징어)와 밀가루를 섞은 경단을 미끼로 넣고,
맑은 물을 자랑하는 이사우라 강에 준비한 통발을 설치 합니다.

강 속에 설치한 간이 통발을 다음날 꺼내어 보면
자~기대하시라, 몇마리나 들어 있을까나?
다음날  아침이 정말 기대되는 순간입니다.  ♪

※포획&천연 서바이벌 요리?는 아래의 블로그에서 ↓
http://tomocchi.nagasaki-tabinet.com/post-7865/

◆ 향토 요리"틀초밥"을 만들어 보자!

민박집으로 컴백하시면 마스야마상의 부인에게 배우는
향토 요리「틀초밥」만들기 시간이 기다리고 있습니다.
사이카이시 등 옛 오무라번 일대에 전파된 접대 요리입니다.

전용 모양틀로 만든
나가사키 지방 특유의 달콤한 초밥으로
속 재료로는(우엉, 표고 버섯·흰살 생선 생선 등을 잘게 썰어 찐 재료)
와 위에는 화려하게 계란지단을 잘게 썬것으로 마무리
그 뒤 틀속에 재료를 넣고 모양틀ㅇ르 꾸욱 눌러 준뒤
20분 정도 기다려서 틀을 해체해보면 나가사키 초밥완~성(음성지원 부탁) ♪

◆ 오늘 저녁

아이들과 함께 만든 황금빛 틀초밥!! 눈부시게 먹음직 쓰럽습니다.
일본 서해 바다에서 잡은 싱싱한 참돔회로 텐션 업 ♪
요리에 쓰이는 야채는 대부분 마스야마 씨의 밭에서 잡힌 것이래요.

민박 가족들과 함께 우리 모두 건배!(칸빠이!!)
잘 먹겠습니다. ☆

체험 민박집에서는 어린아이부터 노인까지 지역 주민들과의 교류가 가능한 것도 매력중 하나.
사진에는 나오지 않았습니다만, 이 날은 이곳 딸내미가 아기를 데리고 놀러 왔었어요.

호텔이 아니라 일반의 가정집에서 하룻밤 신세가 된다는 것은
핵가족이 많은 현대의 우리에게 아주 유익한 체험이에요
요즘 아이들에게는 더더욱 그렇죠.

◆  투구벌레를 찾아서

해가 완저히 진 PM8:30
마스야마상의 차를 타고
투구 벌레가 있을 만한 숲으로 레츠 고!

참나무 나무에 손전등을 비추어보면... 있습니다.!!!
오늘 밤에는 투구 벌레 3마리와 하늘 가재 2마리의 합계 5마리를 GET.

흥분이 가시지 않은 가운데 민박집에서 목욕을 하고 취침...
하려고 하고 있었는데

유리상자에 넣어 현관에 둔 투구벌레들이

전원 실종!!!

아무래도  유리 틈으로 달아난 것 같아요 ?(>?<.)/

다음날 아침, 한마리도 포획하지 못한 채
돌아가면서 구두를 신으려고 발을 집어 넣었더니..

"갸악~!!!"
…발바닥에 뭐라고 말할 수 없는 위화감이...

다행히도 짓밟지 않고 5마리 중 세마리를 보호하는데 성공!!
음….그대로 신발 신었으면 으~~~

(동시,[집에서 잘 지내투구 벌레들)

2일째는 아침부터 이사노우라가와로 Go!Go!
어제 설치한 긴팔 새우 통발을 회수하러 갑니다
자, 몇마리나 잡고 있을까요?
두근두근 ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

다음 이야기에서는
맑은 물에 사는 천연 긴팔 새우를 포획&신선한 기름으로 새우튀김에 도전!
&돌판 피자 구이 체험도 들려 드립니다, 기대하세요 ♪
·⇒ http://tomocchi.nagasaki-tabinet.com/post-7865/

◆ 사이 카이 시 맞는 정보는 "Saikai블로그"에서 ♪
http://www.city.saikai.nagasaki.jp/sightseeing/blog/