새로운 소식

『나가사키 사키에⇒』시마바라 반도(전편) (『ながさきのサキへ⇒』島原半島(前編))

2019-03-27


나가사키 현 내에 있는 “반도”를 둘러싼 시리즈 『나가사키의 사키에 ⇒』.

◆ 이번 여행지는 시마바라 반도 (전편)

이번 게재 내용은 이쪽
◆ 시마바라 성 벚꽃
◆ 간자라시 원조 「긴스이(銀水)」
◆ 가마다스 돔
◆ 환상의 가라코 연근

◆ 시마바라 성 벚꽃

3월 22일, 시마바라 성 벚꽃이 개화!
시마바라에 봄이 왔습니다!
(사진은 과거 만개했을 때의 사진)
3월 24일(일)은 「시마바라 성 봄 축제」도 개최되고 있습니다.
<이벤트 자세히보기-> https://hoy.kr/bpc3X>

◆ 간자라시 원조 「긴스이(銀水)」

자타가 공인하는 “간자라시 매니아”인 저.
시마바라에 가면 반드시 들르는 가게의 하나 「긴스이」에서
3월말까지의 기간 한정 「복숭아 간자라시」(사진)을 받았습니다.
탱탱한 식감과 부드러운 단맛이 기쁩니다.
2018년 2월에 방송된 NHK 드라마 「간자라시를 사랑해서」의 무대가 된 가게.
출연자 (나가하마 네루 씨, 칸지야 시호리 씨, 미야자키 카렌씨, 엔도 켄이치 씨 등)
의 싸인도 장식되어 있었어요!
https://hoy.kr/9QB10

◆ 운젠다케 재해 기념관 「가마다스 돔」

2018년 4월에 리뉴얼 오픈한 보고 만지고 리얼하게 체험하는
일본 유일의 화산 체험 박물관 「가마다스 돔」에도 들렀습니다.
1990년 11월부터 약 5년간에 이르는 운젠후겐다케 분화재해를
알기 쉽게 배울 수 있는 시설입니다.
비오는 날에도 즐길 수 있는 실내 놀이 공간도 대인기!

※ 2019년 4월 8일(월) ~ 12일(금)은 유지 보수를 위해 휴관.
https://hoy.kr/yudjc

~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~・~~・~・~・~・~・~・~・~・~・~

자, 이제 시마바라시를 뒤로 하고 운젠 온천으로 향합니다.
..그 전에 하나.
나가사키에서 시마바라방면으로 향하는 도중,
이곳에서밖에 살 수 없는 「초 레어 야채」가 있다고 들어, 들른 곳이 이곳.

◆ 환상의 가라코(唐比) 연근 (이사하야시 ​​모리야마초)

시마바라 반도에 붙어 있는 이사하야시 모리야마초의 가라코 지역이라고 하면,
아름다운 연꽃과 가라코 연근의 산지.
직매소 「모기다테이치(もぎたて市)」에서는 9월 말 ~3월 말 경까지
지역 (가라코 지역) 특산품인 희소한 「가라코 연근」을 손에 넣을 수 있습니다.
보통 연근과 비교하면 길고 가느다란 모습을 한 가라코 연근은
“아삭아삭”이 아닌 “말랑말랑”한 식감이 특징.
면역력을 높이고, 미용과 건강에 좋은 식자재입니다.
시식 코너에서는 긴피라(キンピラ)와 햄버그 등
다채로운 연근 메뉴등을 시식할 수 있습니다.

교통 정보 등은 여기
https://hoy.kr/6x4bt

● 가라코 연근 풀코스 (식당 「아사히(朝比)」)
9월 ~4월에 걸쳐서, 희소한 가라코 연근의 모든 요리를 맛 볼 수 있습니다.
(자세한 먹방 레포트 기사는 여기)

https://hoy.kr/vTskV

● 가라코하스엔(唐比はす園)
6월 중순 ~ 10월경까지 약 2헥타르의 연꽃 연못에
13종류의 연꽃과 수련이 아름다운 꽃을 피웁니다.

시마바라 반도의 여행, 아직도 계속됩니다.

후편은 이쪽 https://hoy.kr/AP0Zw

◆ 나가사키 현 내에있는 『반도의 앞』을 둘러싼
시리즈 『나가사키의 사키에 ⇒』.
(기사 일람은 이쪽 https://hoy.kr/RglnR)

◆ 나가사키현의 반도지역의 소중한 정보를 알림!
【나가사키의 「사키」에 →】 특집 페이지는 이쪽 https://hoy.kr/BATuG