새로운 소식

제 26회 가을 현상품 축제 개최중! (第26回 秋の県産品まつり 開催中!)

2018-09-07


제 26회 가을 현상품 축제 개최중! (第26回 秋の県産品まつり 開催中!)

나가사키현내의 「맛있는것」, 「좋은것」58점포· 약 2,000상품이 대집합!
매번 기대하고 있는 “가을 현상품 축제”가
9월11일(화)까지, 나가사키시의 하마야백화점에서 절찬 개최중입니다.
이번에는 또 다시 매력적인 상품이 너무 많아 고민입니다만,
화제의 상품을 픽업해서 소개합니다.



◆ <첫 출점, 음식 시연> 양식과 커피의 가게 트롤 (이키시)
이키 소 불고기 도시락 (1,500 엔) / 이키 소 햄버거 (900 엔)
“치익” 맛있게 굽는 소리와 냄새에 나도 모르게 배고픔의 소리가 날 것입니다.
희귀한 고급 소고기인 「이키소」를 맛보기 위해 긴 행렬이 있었습니다!

◆ <첫 출점> 푸루타마 공방 (사자초)
마쓰우라시에있는 “미스미 양계장”의 신선한 계란을 사용한
“타마고야씨의 푸루 푸딩 (200엔)”이 큰 인기!
엄선된 신선한 계란 1묶음 340 엔으로 판매되고 있습니다.

◆ <첫 출점> 그리즈 하우스 나가세 (나가사키시)
굵게 갈은 훈제 소시지의 알갱이 식감과 향기로움을 견딜 수가 없습니다!
나가사키현산 돼지를 사용하여 보존료, 착색료, 밀가루, 계란을
사용하지 않은 낮은 첨가상품을 취급하는 정육점.
인기 3 점 모듬상품은 1,500 엔입니다.
(굵게 갈은 훈제 소시지 약 110g, 생 소시지 약 105g, 베리롤 약 60g)

◆ <음식 시연> 미이라쿠 수산 (고토시)
고토 오니사바스시(1,620 엔)
매번 줄이 늘어서 있는 초 인기 상품.
신선하고 두꺼운 고등어가 큼직하게 실린
스시 먹고 나서의 포만감은 이루 말할 수 없습니다!
음식 시연 판매를 하고 있기 때문에, 갓 만든 음식을 꼭 맛보세요!

◆ <신상품> 베지· 드림 (운젠시)
운젠 자연 드레싱 (각 432 엔)
운젠산 야채로 만든 자연계 드레싱
양파, 당근, 딸기, 귤, 셀러리의 5 종류.
보기에도 아름답기 때문에 선물로도 좋을 듯 합니다.

◆ <음식 시연>  벨· 비치 (사세보시)
사세보 Big 버거 (1,080 엔)
사세보 레몬 스테이크 샌드위치 (880 엔)
사세보 버거의 인기점에서 푸짐한 메뉴가 등장.
레몬 스테이크 샌드위치를 이날 점심에 먹었습니다만,
약간 달짝지근한 스테이크 레몬의 풍미가 깔끔하고 좋았습니다.
바삭 구운 빵도.

◆ <첫 출점> 샌드블라스트 아루쿠 (이사하야시)
아로마 펜던트 (1,600 엔 ~)
디자인 글라스 (980 엔 ~)
현내 유일한 샌드블라스트 (조각의 일종) 장인 후지모토씨의 작품이 첫 등장.
긍정적인 말과 부드러운 디자인에 마음 치유됩니다.
비싼 이미지가 있는 모래를 저렴한 가격으로 제공하고 있습니다.

◆우메가에소 (오무라시)
<왼쪽 : 신상품> 붕장어 구로다고슨마키 (1,296 엔)
※ 각 30 개 한정
야채를 시트 형태로 가공한 “베지시트”로
감싼 붕장어 초밥은 새로운 음식 느낌입니다!

나가사키현 물산 진흥 협회 하라구치 씨
「나가사키의 “좋은것, 맛있는 것” 많이 있으니 꼭 오세요! 」
“가을의 현상품 축제” 의 개최는 11 일 (화)까지.
한번 들러보시는 게 어떨까요 ?

【제 26 회 가을의 현 산품 축제】

개최 기간 : 2018 년 9 월 5 일 (수) ~ 11 일 (화)
영업 시간 : 10 : 00 ~ 19 : 30 ※ 마지막 날은 17:00까지
회장 : (주)하마야백화점8층행사장(나가사키시 하마초 7-11)