새로운 소식

기간한정! 아지사이사루쿠(あじさいさるく)♪

2011-05-30


 

 

5월30일(토)~6월21일(일)
나가사키시에서 「나가사키 수국 축제」가 개최 중입니다.

아름다운 수국이 길가와 주택가 마당 등 도처에 피어 있습니다.

나가사키는 수국이 어울리는 도시죠 ∼(^-^)


자!「수국 축제」개최 기간 중 금・토・일요일만
기간한정 츠사루쿠(通さるく)「지볼트와 오타키씨의 사랑과 재회의 기적을 더듬어보는 가이드투어」가

진행되고 있어서 참가해보았습니다.

집합장소는 「데지마」에서! 수국들이 반갑게 맞아주네요~☆
 
이번회는「아지사이사루쿠Ⅰ~지볼트와 사랑의 오타키상 꽃~」
데지마에서 메가네바시를 지나, 고후쿠지(興福寺)가 도착지점인 코스입니다.

덧붙이자면, 「아지사이사루쿠」는 2가지 코스가 준비되어 있는데
다른 한가지는 데지마에서 전차로 이동하여 사쿠라바바텐만구(桜馬場天満宮)을 지나,

지볼트 기념관이 도착지점인 코스도 있습니다. 

사루쿠코스의 이름에도 들어가있는 지볼트는
데지마의 네덜란드상관의 의사로 「수국(あじさい)」은 그가 좋아하는 꽃이였습니다.

사랑하는 여상의 이름인“오타키상”의 이름에서
「오타쿠사(オタクサ)」라는 학명을 붙여 유럽에 소개한 것도

유명한 에피소드 중 하나입니다. 
 
지볼트와 오타키상의 딸, 구스모토이네(楠本イネ)는 일본 최초의 여성 네덜란드의사로

도쿄에서  산부인과를 개업하였는데, 지볼트의 일본 방문 때 나가사키로 돌아와서

나가사키에서 재개업을 하였다고 합니다.


계속해서 「베르나드관광도오리(ベルナード観光通り)」로

아케이드에 수국이 아름답게 피어있어, 길을 지나가는 사람들 눈을 즐겁게 해줍니다. 

「아지사이사루쿠」에 참가하는 분들은 다들 수국을 좋아하셔서

수국 사진 촬영에 열중하는 분들이 많습니다^^
 
「아지사이사루쿠」참가때 받는 팜플렛에 수국 품종이 소개되어 있어

「이것은 어떤 수국일까~?」하고 꽃과 직접 비교해보시는 분들도 있었습니다 (*^-^)

도중, 사카모토료마가 토사번(지금의 고치현) 무사였던 고토 쇼지로(五島象二郎)와 회담하러 갔던

음식점 「세이후테의 터(清風亭跡)」와 노면전차를 활용한 유니크한 레스토랑 「킷친세이지(きっちんせいじ)」를

조금 엿보고・・・(「゚ー゚)
 

다음은 메가네바시로~!

그다음 이야기는 계속 이어집니다♪
다음 이야기는 메가네바시부터 소개해드릴게요(⌒∇⌒)ノ""

나가사키 수국축제
기간:5월30일(토)~6월21일(일)
개최지:나카지마카와 주변, 시볼트기념관 주변, 데지마, 그라바엔 등

「아지사이사루쿠(あじさいさるく)」상세내용과 신청은 →여기
※인기가 많아 예약이 막히는 날도 있기때문에 빨리 신청해주세요!!